Sitater 1 inntil 20 av 49.
-
Å gjøre arbeid som gleder deg med glede og ærlighet, skrev han, er rett og slett lykke.
Opprinnelig:Faire avec plaisir et honnêtement un travail qui vous plaît, a-t-il pu écrire, c'est le bonheur tout simplement.
-
Alderdom er en naturlig menneskelig tilstand som Gud har gitt sine egne følelser, som bærer deres egne gleder.
Opprinnelig:Das Alter ist ein natürlicher menschlicher Zustand, dem Gott seine eigenen Gefühle geschenkt hat, die ihre eigenen Freuden in sich tragen.
Briefe an eine Freundin (1847) -
Alderdom er en tyrann som forsvarer på livets smerte alle ungdommens gleder.
Opprinnelig:La vieillesse est un tyran qui défend sur peine de la vie tous les plaisirs de la jeunesse.
-
Alderdom er en tyrann som forsvarer ungdommens gleder under livets smerte.
Opprinnelig:La vieillesse est un tyran qui défend sous peine de la vie les plaisirs de la jeunesse.
Pensées et maximes (1802) p. 7 -
Alt du trenger å gjøre er å rense deg selv for misunnelse, så vil du tidobble din lykke og gjøre andres gleder til dine i hvert øyeblikk.
Opprinnelig:Musst dich nur vom Neide reinigen, dann verzehnfachst du dein Glück, machst in jedem Augenblick fremde Freuden zu den deinigen.
Spruchbüchlein (1885) -
Arbeidet vi gleder oss over i fysikksmerte.
Opprinnelig:The labor we delight in physics pain.
Macbeth (1605) Act II, sc iii -
Arbeidets frukt er den søteste av gleder.
Opprinnelig:Le fruit du travail est le plus doux des plaisirs.
Réflexions et maximes (1746) #200 -
Av gleder forlot, for ikke å vende tilbake, hvor smertefullt minnet!
Opprinnelig:Of joys departed, not to return, how painful the remembrance!
The Grave (1743) 109 -
De fleste av livets sorger og gleder er et resultat av at vi legger vekt på ting som ikke står i forhold til deres verdi.
Opprinnelig:La plupart des chagrins et des joies de l'existence résultent de ce que nous attachons aux choses une importance disproportionnée à leur valeur.
-
Den mannen er rik hvis gleder er de billigste.
Opprinnelig:That man is rich whose pleasures are the cheapest.
-
Den mannen er rik hvis gleder er de billigste.
Opprinnelig:That man is rich whose pleasures are the cheapest.
-
Den som gleder seg over å søke feil hos andre, beviser at han ikke bryr seg om sine egne.
-
Den som gleder seg over ensomhet er enten et villdyr eller en gud.
Opprinnelig:Whosoever is delighted in solitude is either a wild beast or a god.
Essays (1625) Of Friendship -
Den som henter edle gleder av følelsen av poesi er en sann poet, selv om han ikke hadde skrevet et vers i hele sitt liv.
Opprinnelig:Celui qui puise de nobles jouissances dans le sentiment de la poésie est un vrai poète, n'eûtil pas fait un vers dans toute sa vie.
La Mare au Diable (1846) -
Der er en lykke i livet
som ikke kan vendes til lede:
Det at du gleder en annen,
det er den eneste glede. -
Det som er vakkert er det som gleder uten interesse.
Opprinnelig:Schön ist dasjenige, was ohne Interesse gefällt.
tilskrevet -
Ekteskap har mange smerter, men sølibat har ingen gleder.
Opprinnelig:Marriage has many pains, but celibacy has no pleasures.
The History of Rasselas, Prince of Abissinia (1759) ch. XXVI -
En prins gleder en konge, fordi det reduserer kvaliteten hans.
Opprinnelig:Prince à un roi plaît, parce qu'il diminue sa qualité.
Pensées CVII -
Energi er evige gleder.
Opprinnelig:Energy is Eternal Delights.
The Marriage of Heaven and Hell (1790) The voice of the Devil -
Enkle gleder er det siste tilfluktsstedet for komplekse naturer.
Alle gleder kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
