Sitater 1 inntil 20 av 29.
-
Bare en lykkelig person kan gjøre andre glade.
Opprinnelig:Alleen een gelukkig mens kan anderen gelukkig maken.
Kilde: Je leeft maar een dag vandaag (1990) -
Bare skurkene er beskjedne, modige er faktisk glade.
Opprinnelig:Nur die Lumpe sind bescheiden, Brave freuen sich der Tat.
Kilde: Gedichte Rechenschaft. For den fullstendige teksten se: www.zeno.org -
De som er glade for det de har, har ikke lenger tid til å klage på det de ikke har.
Opprinnelig:Wer sich über das freut, was er hat, hat keine Zeit mehr, über das zu klagen, was er nicht hat.
Kilde: Kurz und fündig (1995) -
Den beste måten å gjøre barn gode på er å gjøre dem glade.
Opprinnelig:The best way to make children good is to make them happy.
Kilde: Essays, criticisms, and reviews Literary and other notes II, Woman's world Dec 1887 -
Det er grunnen til at de er så glade for å finne ut andres hemmeligheter. Det distraherer offentlig oppmerksomhet fra deres egen.
Opprinnelig:That is the reason they are so pleased to find out other people's secrets. It distracts public attention from their own.
Kilde: An Ideal Husband (1895) -
Det sentrale temaet i romanen er at de var glade for å se hverandre.
Opprinnelig:The central theme of the novel is that they were glad to see each other.
-
Din første plikt er å gjøre deg selv lykkelig. Hvis du er glad, gjør du andre glade også.
Opprinnelig:Deine erste Pflicht ist, dich selbst glücklich zu machen. Bist du glücklich, so machst du auch andere glücklich.
Kilde: Philosophische Kritiken und Grundsätze (1846) -
Fåfengt håp om å gjøre folk glade ved politikk.
Opprinnelig:Vain hope to make people happy by politics.
Kilde: A History of the First Forty Years of His Life Journal, 10-10-1831 -
Folk er vanligvis omtrent like glade som de bestemmer seg for å være.
Opprinnelig:Folks are usually about as happy as they make their minds up to be.
-
Folk som er glade lengter etter enda mer lykke. Det er deres ulykke.
Opprinnelig:Mensen die gelukkig zijn, verlangen naar nog meer geluk. Het is hun ongeluk.
-
For å bli underholdt av det du leser, det er den store våren med glade sitater.
Opprinnelig:To be amused by what you read, that is the great spring of happy quotations.
Kilde: A Writer's Notes to His Trade -
God sex er ikke bare gøy, det holder oss sunne og glade. Å ha sex med noen får oss til å føle oss ønsket, levende og potente
Opprinnelig:Good sex isn’t just fun, it keeps us sane and happy. Having sex with someone makes us feel wanted, alive and potent
Kilde: tilskrevet -
Hvis vennene mine er glade, blir jeg mindre elendig.
Opprinnelig:Si mes amis sont heureux, Je serai moins misérable.
Kilde: Sur l’usage de la vie (1740) -
Hvor glade alle kan være med lykke som de ikke respekterer.
Opprinnelig:Wie glücklich könnte jeder sein mit dem Glücke, das er nicht achtet.
-
I det glade hjerte springer det ut en fontene, som strømmer ut vann fra det høye, og med tiden produserer blomster og frukter.
-
Kvi folk er so uglade? Dei gjeng og ventar si glede frå andre. Dei skulde gleda andre; so vart dei glade.
Kilde: Den burtkomne Faderen -
Lykke, det er først og fremst den stille, glade, trygge følelse av skyldfrihet.
Kilde: Rosmersholm -
Mannen med tannverk tror alle glade hvis tenner er sunne. Den fattige mannen gjør den samme feilen om den rike mannen.
Opprinnelig:The man with toothache thinks everyone happy whose teeth are sound. The poverty stricken man makes the same mistake about the rich man.
Kilde: Maxims for Revolutionists (1903) Beauty and happiness― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Mot dårlige sjanser er menn alltid glade, men tyngde går foran den gode begivenheten.
Opprinnelig:Against ill chances men are ever merry, but heaviness foreruns the good event.
Kilde: Henry IV, Part II (1599) Act IV, sc ii
Alle glade kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
