Sitater 341 inntil 360 av 440.
-
Man trenger ikke å håpe på å gjøre noe, og heller ikke lykkes med å holde ut.
Opprinnelig:Men hoeft niet te hopen om iets te ondernemen, noch te slagen om te volharden.
-
Mang en mann får ros for sin tilbakeholdenhet og såkalte sjenanse når han rett og slett er for stolt til å risikere å gjøre seg selv til narr.
Opprinnelig:Many a man is praised for his reserve and so-called shyness when he is simply too proud to risk making a fool of himself.
Kilde: All about Ourselves, and Other Essays (1956) -
Mange kvinner ville kjede seg i livet hvis de ikke hadde en mann eller en kjæreste for å gjøre dem ulykkelige.
Opprinnelig:Beaucoup de femmes s'ennuieraient dans la vie, si elles n'avaient un mari ou un amant pour les rendre malheureuses.
Kilde: Revue de Paris -
Måten å bli trodd på er å gjøre sannheten utrolig.
Opprinnelig:Le moyen d'être cru est de rendre la vérité incroyable.
Kilde: Les maximes et pensées 1769-1821 -
Måten å komme i gang på er å slutte å snakke og begynne å gjøre.
Opprinnelig:The way to get started is to quit talking and begin doing.
-
Med fortiden har jeg ingenting å gjøre; heller ikke med fremtiden. Jeg lever nå.
Opprinnelig:With the past, I have nothing to do; nor with the future. I live now.
-
Med mindre vi lærer å gjøre vår plikt overfor dem vi ansetter, vil de aldri lære å gjøre sin plikt overfor oss.
Opprinnelig:Unless we learn to do our duty to those whom we employ, they will never learn to do their duty to us.
Kilde: David Copperfield (1850) ch.48 -
Men enten sannhet eller drøm,Å gjøre det bra er det som betyr noe.Hvis det var sant, fordi det er;Hvis ikke, for å vinne vennerfor når vi våkner.
Opprinnelig:Mas, sea verdad o sueño, obrar bien es lo que importa. Si fuere verdad, por serlo; si no, por ganar amigos para cuando despertemos.
Kilde: Segismundo III, I -
Men jeg er altfor fornuftig til å gjøre det eneste fornuftige.
Kilde: Treklang -
Men vi må ikke alltid uttømme et emne, og ikke overlate noe for leseren å gjøre. Det handler ikke om å få folk til å lese, men om å få folk til å tenke.
Opprinnelig:Mais il ne faut pas toujours épuiser un sujet, qu'on ne laisse rien à faire au lecteur. Il ne s'agit pas de faire lire, mais de faire penser.
Kilde: De L'esprit des Lois (1748) -
Men vi må ikke alltid uttømme et emne, og ikke overlate noe for leseren å gjøre. Det handler ikke om å få folk til å lese, men om å få folk til å tenke.
Opprinnelig:Mais il ne faut pas toujours épuiser un sujet, qu'on ne laisse rien à faire au lecteur. Il ne s'agit pas de faire lire, mais de faire penser.
Kilde: De L'esprit des Lois (1748) -
Menn som ikke var i stand til å kurere død, elendighet, uvitenhet, bestemte seg for å gjøre seg selv lykkelige, ikke tenke på det.
Opprinnelig:Les hommes n'ayant pu guérir la mort, la misère, l'ignorance, ils se sont avisés, pour se rendre heureux, de n'y point penser.
Kilde: Pensées Divertissement -
Menneskeheten må gjøre slutt på krig, ellers vil krig gjøre slutt på menneskeheten.
Opprinnelig:Mankind must put an end to war, or war will put an end to mankind.
Kilde: Speech for the UN 25-09-1961. For den fullstendige teksten se: www.americanrhetoric.com -
Mennesket alene har makten til å forvandle tankene sine til fysisk virkelighet; mann, alene, kan drømme og gjøre sine drømmer til virkelighet.
Opprinnelig:Man, alone, has the power to transform his thoughts into physical reality; man, alone, can dream and make his dreams come true.
-
Menneskets problem er ikke at vi glemmer, men at vi husker så altfor godt. Hjernen klarer ikke alltid å gjøre det beste utvalget.
Kilde: Hviskeren -
Millioner lengter etter udødelighet som ikke vet hva de skal gjøre av seg selv på en regnfull søndag ettermiddag.
Opprinnelig:Millions long for immortality who don't know what to do with themselves on a rainy Sunday afternoon.
Kilde: Anger in the Sky (1943) p.134 -
Mitt land er verden, og min religion er å gjøre godt.
Opprinnelig:My country is the world, and my religion is to do good.
Kilde: The rights of man (1792) Part 2.7 Chapter V -
Modige mennesker blir overtalt til å gjøre noe ved å få det til å virke farligere enn det faktisk er.
Opprinnelig:Mutige Leute überredet man dadurch zu einer Handlung, dass man dieselbe gefährlicher darstellt, als sie ist.
Kilde: Menschliches, Allzumenschliches #308 -
Muligheten til å gjøre det onde finnes hundre ganger om dagen, og muligheten til å gjøre det gode, en gang i året.
Opprinnelig:L’occasion de faire du mal se trouve cent fois par jour, et celle de faire du bien, une fois dans l’année.
Kilde: Zadig ou la destinée (1747) IV -
Mørket kan ikke drive ut mørket; bare lys kan gjøre det. Hat kan ikke drive ut hat; bare kjærlighet kan gjøre det.
Opprinnelig:Darkness cannot drive out darkness; only light can do that. Hate cannot drive out hate; only love can do that.
Alle gjøre kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 18)
