Sitater 461 inntil 480 av 498.
-
Variasjon er en konsekvens av frihet, og det lille, men radikale mangfoldet av sjeler gjør på sin side frihet nødvendig.
Opprinnelig:Variation is a consequence of freedom, and the slight but radical diversity of souls in turn makes freedom requisite.
-
Vennskap er et ord, selve synet av det på trykk gjør hjertet varmt.
Opprinnelig:Friendship is a word, the very sight of which in print makes the heart warm.
-
Vennskap gjør seg ikke blind for feil, det ser dem, men dømmer dem med overbærenhet.
Opprinnelig:L'amitié ne s'aveugle pas sur les défauts, elle les voit, mais elle les juge avec indulgence.
Le vie de Turgot (1786) -
Verdien av livet ligger ikke i hvor lenge det varer, men i hva vi gjør med det. En har levd lenge som ennå har levd lite.
Opprinnelig:La valeur de la vie ne réside pas dans la durée, mais dans ce qu’on en a fait. Tel a vécu longtemps qui a pourtant peu vécu.
Essais I, 51 -
Verken kjærlighet eller redsel gjør en blind: likegyldighet gjør en blind.
Opprinnelig:Neither love nor terror makes one blind: indifference makes one blind.
-
Vi elsker bare kvinner som vi gjør glade.
Opprinnelig:On n'aime que les femmes qu'on rend heureuses.
-
Vi er alle kjent med argumentet: Gjør krig fryktelig nok, og det blir ingen krig. Og vi tror ingen av oss på det.
Opprinnelig:We are all familiar with the argument: Make war dreadful enough, and there will be no war. And we none of us believe in it.
International Thought (1923) -
Vi er hver vår egen djevel, og vi gjør denne verden til vårt helvete.
Opprinnelig:We are each our own devil, and we make this world our hell.
-
Vi er i stor grad avhengig av Machiavel og andre, som skriver hva menn gjør, og ikke hva de burde gjøre.
Opprinnelig:We are much beholden to Machiavel and others, that write what men do, and not what they ought to do.
-
Vi er, tror jeg, på rett vei til forbedring, for vi gjør eksperimenter.
Opprinnelig:We are, I think, in the right road of improvement, for we are making experiments.
-
Vi finner glede i barnas skjønnhet og lykke som gjør hjertet for stort for kroppen.
Opprinnelig:We find delight in the beauty and happiness of children that makes the heart too big for the body.
-
Vi foretrekker å se dem vi gjør godt mot enn de som gjør oss godt.
Opprinnelig:Nous aimons mieux voir ceux à qui nous faisons du bien que ceux qui nous en font.
-
Vi foretrekker å se dem vi gjør godt mot enn de som gjør oss godt.
Opprinnelig:Nous aimons mieux voir ceux à qui nous faisons du bien que ceux qui nous en font.
-
Vi gjør aldri ondt så fullt og så muntert som når vi gjør det av samvittighet.
Opprinnelig:Jamais on ne fait le mal si pleinement et si gaiement que quand on le fait par conscience.
-
Vi gjør bare det vi elsker godt.
Opprinnelig:On ne fait bien que ce qu’on aime.
-
Vi gjør det vi må, og kaller det ved de beste navnene.
Opprinnelig:We do what we must, and call it by the best names.
Works (1913) -
Vi gjør gjerne kjærligheten ansvarlig for misbruket vi gjør av den.
Opprinnelig:On rend volontiers l'amour responsable de l'abis qu'on en fait.
-
Vi gjør ikke det vi vil, og likevel er vi ansvarlige for det vi er.
Opprinnelig:On ne fait pas ce qu'on veut et cependant on est responsable de ce qu'on est.
Situations (1976)
Alle gjør kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 24)
