Sitater 361 inntil 380 av 476.
-
Naturen gjør ingenting uten formål eller ubrukelig.
Opprinnelig:Nature does nothing without purpose or uselessly.
Kilde: Cato V, 1 -
Naturen har gjort mennesket lykkelig og godt, men samfunnet forderver ham og gjør ham ulykkelig.
Opprinnelig:La nature a fait l'homme heureux et bon, mais la société le déprave et le rend misérable.
Kilde: Dialogues: Rousseau juge de Jean-Jacques (1772-1776) -
Nesten alt du gjør er uviktig, men det er veldig viktig at du gjør det.
-
Noen bøker lar oss frie og noen bøker gjør oss frie.
Opprinnelig:Some books leave us free and some books make us free.
-
Noen ganger må du bare ta avstand fra folk. Hvis de bryr seg, vil de merke det. Hvis de ikke gjør det, vet du hvor du står.
Opprinnelig:Sometimes you just need to distance yourself from people. If they care, they'll notice. If they don't, you know where you stand.
Kilde: Economic Warfare: Secrets of Wealth Creation in the Age of Welfare Politics -
Ny informasjon gjør nye og friske ideer mulig.
Opprinnelig:New information makes new and fresh ideas possible.
-
Nødvendighet gjør en ærlig mann til en slyngel.
Opprinnelig:Necessity makes a honest man a knave.
Kilde: Robinson Crusoe (1719) -
Ofte liker vi en handling, men den som gjør den gjør det ikke.
-
Og det du gjør vil ikke bli sagt før neste dag,Var det til skade eller godt?
Opprinnelig:Und was du tust, sagt erst der andre Tag, War es zum Schaden oder Frommen.
Kilde: Gedichte Ilmenau vom 03. Sept. 1783 -
Og likevel er det en som gjør dette holder uendelig forsiktig i hendene.
Opprinnelig:Und doch ist Einer, welcher dieses Fallen unendlich sanft in seinen Händen hält.
Kilde: Das Buch der Bilder Herbst. For den fullstendige teksten se: www.rilke.de -
Oppdagelsen av en ny rett gjør mer for menneskeheten enn oppdagelsen av en stjerne.
Opprinnelig:La découverte d'un mets nouveau fait plus pour le genre humain que la découverte d'une étoile.
Kilde: Physiologie du goût -
Ord gjør to viktige ting: De gir mat til sinnet og skaper lys for forståelse og bevissthet.
Opprinnelig:Words do two major things: They provide food for the mind and create light for understanding and awareness.
-
Originalt tull finner alltid sine entusiastiske apostler: tullinger som er smigret over å forstå hva smarte mennesker ikke gjør.
Opprinnelig:Origineller Unsinn findet immer seine enthusiastischen Apostel: Dummköpfe, denen es schmeichelt, das zu verstehen, was Kluge nicht verstehen.
Kilde: Aphorismen, Gedanken und Meinungen (1896) -
Overtro gjør guddommen til et idol.
Opprinnelig:Der Aberglaube macht die Gottheit zum Götzen.
Kilde: Palmblätter -
På den annen side, det som gjør folk omgjengelige er deres manglende evne til å tolerere ensomhet, og innenfor den, seg selv.
Opprinnelig:Was nun andererseits die Menschen gesellig macht ist ihre Unfähigkeit, die Einsamkeit, und in dieser sich selbst, zu ertragen.
Kilde: Parerga und Paralipomena (1851) I, 5: Paränesen und Maximen -
Pengene er ikke verdt å leve for, men de gjør livet mer verdt å leve.
Opprinnelig:Het geld is niet waard om voor te leven, maar maakt het leven meer waard.
-
Penger er ikke det eneste svaret, men det gjør en forskjell.
Opprinnelig:Money is not the only answer, but it makes a difference.
-
Penger gjør deg ikke lykkelig, men de stiller nervene.
Opprinnelig:Money does not make you happy, but it quiets the nerves.
-
Penger gjør deg ikke lykkelig. Jeg har nå 50 millioner dollar, men jeg var like glad da jeg hadde 48 millioner dollar.
Opprinnelig:Money doesn't make you happy. I now have $50 million but I was just as happy when I had $48 million.
Kilde: I: Andrew Glass - www.politico.com 07-10-2003, Schwarzenegger elected governor
Alle gjør kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 19)
