Sitater 1 inntil 20 av 522.
-
Alle ting er gift og ingenting er uten gift. Mengden alene gjør noe ikke-giftig.
-
Det er ingenting verken bra eller dårlig, men tenkning gjør det slik.
Opprinnelig:There is nothing either good or bad, but thinking makes it so.
Hamlet (1600) Act II, sc ii -
Det vennskap ei foraktes bør,
for den så trofast er.
Den glemmer ei hva godt jeg gjør,
hans blikk mitt hjerte ser. -
Lesing forsyner sinnet bare med kunnskapsmateriale; det er tenkningen som gjør det vi leser til vårt.
Opprinnelig:Reading furnishes the mind only with materials of knowledge; it is thinking that makes what we read ours.
Of the Conduct of the Understanding (1706) § 20 -
Vi er, tror jeg, på rett vei til forbedring, for vi gjør eksperimenter.
Opprinnelig:We are, I think, in the right road of improvement, for we are making experiments.
-
Vær takknemlig for det du har og slutt å klage - det kjeder alle andre, gjør deg ikke bra, og løser ingen problemer.
Opprinnelig:Be grateful for what you have and stop complaining - it bores everybody else, does you no good, and doesn't solve any problems.
-
Å dø for en sak gjør ikke den saken riktig.
Opprinnelig:Mourir pour une cause ne fait pas que cette cause soit juste.
Les Lépreuses (1939) -
Å dø spiller ingen rolle for meg. Men det gjør meg vondt å forlate livet.
Opprinnelig:De mourir, ça ne me fait rien. Mais ça me fait de la peine de quitter la vie.
-
Å forelske seg er ikke det dummeste mennesker gjør – men tyngdekraften kan ikke klandres for det.
Opprinnelig:Sich verlieben ist nicht das Dümmste, was der Mensch tut - die Gravitation kann aber nicht dafür verantwortlich gemacht werden.
-
Å forstå alt gjør deg veldig tilgivende.
Opprinnelig:Tout comprendre rend très indulgent.
Corinne ou l'Italie (1807) ch. 5 -
Å forutsi regn teller ikke. Å bygge arker gjør det.
Opprinnelig:Predicting rain doesn't count. Building arks does.
-
Å gjøre forretninger uten reklame er som å blunke til en jente i mørket. Du vet hva du gjør, men ingen andre gjør det.
Opprinnelig:Doing business without advertising is like winking at a girl in the dark. You know what you are doing, but nobody else does.
-
Å skylde på er enkelt, og det er derfor så mange prøver det. Å rose intelligent er vanskelig, og det er derfor så få mennesker gjør det.
Opprinnelig:Tadeln ist leicht, deshalb versuchen sich so viele darin. Mit Verstand loben ist schwer, darum tun es so wenige.
Ein Vermächtnis (1920) -
Å ville finne sannheten er en fortjeneste, selv om du gjør feil underveis.
Opprinnelig:Die Wahrheit finden wollen ist Verdienst, wenn man auch auf dem Wege irrt.
Sudelbuch L L 421 -
Å være et sted gjør noen mennesker lykkeligere enn å være der.
Opprinnelig:Irgendwo gewesen zu sein macht manche glücklicher, als dort zu sein.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Akk, kjærligheten den gjør menneskehjertet til en sopphave, en frodig og uforskammet have hvori står hemmelighetsfull og frekk sopp.
Victoria kap. IIIKnut Hamsun
Norsk forfatter og Nobelprisvinner i litteratur (1920) (ps. av Knud Pedersen) (1859 - 1952) -
Aldri kan noe være galt når enkelhet og plikt gjør det vanskelig.
Opprinnelig:Never anything can be amiss, when simpleness and duty tender it.
A midsummer night's dream (1595) Act V, sc i -
All begrensning gjør deg glad.
Opprinnelig:Alle Beschränkung beglückt.
Parerga und Paralipomena Paränesen und Maximen -
Alle kvinner blir som sine mødre. Det er deres tragedie. Ingen mann gjør det. Det er hans.
Opprinnelig:All women become like their mothers. That is their tragedy. No man does. That's his.
-
Alle setter seg fore å gjøre noe, og alle gjør noe, men ingen gjør det han har tenkt å gjøre.
Opprinnelig:Everybody sets out to do something, and everybody does something, but no one does what he sets out to do.
Alle gjør kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
