Sitater 1901 inntil 1920 av 5462.
-
Det nytter ikke å være i live hvis du må jobbe.
Opprinnelig:Rien ne sert d'être vivant s'il faut qu'on travaille.
Kilde: Nadja (1928) -
Det nærmer seg slutten av dagen når små mennesker kaster lange skygger.
-
Det offentlige beste er i ingenting mer vesentlig interessert enn i beskyttelsen av ethvert individs private rettigheter.
Opprinnelig:The public good is in nothing more essentially interested, than in the protection of every individual's private rights.
Kilde: Commentaries on the Laws of England (1774) -
Det onde menneskene gjør lever etter dem; det gode er ofte begravet med deres bein.
Opprinnelig:The evil that men do lives after them; the good is oft interred with their bones.
Kilde: Julius Caesar (1599) Act III, sc ii -
Det onde som vi tålmodig led som uunngåelig, virker uutholdelig så snart vi tenker på å unnslippe det.
Opprinnelig:Le mal qu'on souffrait patiemment comme inévitable semble insupportable dès qu'on conçoit l'idée de s'y soustraire.
Kilde: L'Ancien Régime et la Révolution -
Det onde vi gjør tiltrekker ikke forfølgelse og hat så mye som våre gode egenskaper.
Opprinnelig:Le mal que nous faisons ne nous attire pas tant de persécution et de haine que nos bonnes qualités.
Kilde: Maximes et Réflexions morales #29 -
Det overdrevne ønsket om å glede går nesten alltid sammen med frykten for å ikke bli likt.
Opprinnelig:The excessive desire of pleasing goes along almost always with the apprehension of not being liked.
Kilde: Introductio ad Prudentiam (1727) II, #3040 -
Det overflødige, veldig nødvendige.
Opprinnelig:Le superflu, chose très nécessaire.
Kilde: Le Mondain -
Det overveldende flertallet av konsertgjengere ønsker å sitte der de kan se dirigenten forfra.
Opprinnelig:Die überwältigende Mehrheit der Konzertbesucher möchte dort sitzen, wo man den Dirigenten von vorn sehn kann.
-
Det perfekte ved samtale er ikke å spille en vanlig sonate, men, som den eoliske harpe, å vente på inspirasjonen fra den forbigående brisen.
Opprinnelig:The perfection of conversation is not to play a regular sonata, but, like the Aeolian harp, to await the inspiration of the passing breeze.
Kilde: tilskrevet -
Det positive overvinner det negative, mot overvinner frykt, tålmodighet overvinner sinne og irritasjon. Kjærlighet overvinner hat.
-
Det publikum kritiserer deg for, dyrk det, er deg selv.
Opprinnelig:Ce que le public te reproche, cultive-le, c'est toi-même.
Kilde: La Fin du Potomac (1939) -
Det raskeste dyret som vil ta deg til perfeksjon er lidelse.
Opprinnelig:Das schnellste Tier, das euch zur Vollkommenheit trägt, ist Leiden.
Kilde: Predigten, Traktate, Sprüche. For den fullstendige teksten se: www.zeno.org -
Det regnet så hardt at alle grisene ble rene og alle menneskene ble skitne.
Opprinnelig:Es regnete so stark, daß alle Schweine rein und alle Menschen dreckig wurden.
Kilde: Sudelbuch F F 100 -
Det rene, slumpartede lykketreff forekommer nokså sjelden. Du må som regel rekke lykken en hjelpende hånd.
Kilde: Tankestreif -
Det renner blod i et diktatur – det renner penger i et demokrati.
Opprinnelig:In der Diktatur fließt Blut - in der Demokratie Geld.
-
Det riktige grunnlaget for ekteskap er gjensidig misforståelse.
Opprinnelig:The proper basis for marriage is mutual misunderstanding.
Kilde: Lord Arthur Savile's Crime (1891) -
Det riktige studiet av menneskeheten er bøker.
Opprinnelig:The proper study of mankind is books.
Kilde: Crome Yellow (1921) Ch. XXVIII
Alle gjør-det-selv-prosjekt kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 96)
