Sitater 1841 inntil 1860 av 5688.
-
Det finnes også hobbyhester som viser rase.
Opprinnelig:Es gibt auch Steckenpferde, die Rasse beweisen.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Det finnes rosedyrkere som er mer opptatt av bladlus enn av roser.
Opprinnelig:Es gibt Rosenzüchter, die sich mehr mit den Blattläusen beschäftigen als mit den Rosen.
-
Det finnes seremonielle buer som avviser en som en kølle.
Opprinnelig:There are ceremonious bows that repel one like a cudgel.
-
Det finnes skurker som ville vært mindre farlige hvis de ikke var snille.
Opprinnelig:Il y a des méchants qui seraient moins dangereux s'ils n'avaient aucune bonté.
-
Det finnes tider da alt lykkes. Det er ingen grunn til å være redd: Det kommer til å skje.
Opprinnelig:Il y a des moments où tout réussit. Il ne faut pas s'effrayer: ça passe.
Journal 31 octobre 1908 -
Det finnes to slags mennesker: De som forstår paradokset med Akilles og skilpadden, og de som ikke gjør det.
-
Det finnes to typer kvinner: gudinner og portvakter.
Opprinnelig:Hay dos tipos de mujeres: diosas y porteras.
tilskrevet -
Det finnes velkledde fjols, akkurat som det finnes svært velkledde fjols.
Opprinnelig:Il y a des sottises bien habillées, comme il y a des sots très bien vêtus.
-
Det finnes verken så mye last eller så mye dyd i verden som det ved første øyekast kan se ut som.
Opprinnelig:There is neither so much vice nor so much virtue in the world as it might appear at first sight that there is.
Characteristics (1823) -
Det folk vanligvis kaller skjebnen er stort sett bare deres egne dumme skøyerstreker.
Opprinnelig:Was die Leute gemeiniglich als Schicksal nennen, sind meistens nur ihre eigenen dummen Streiche.
Parerga und Paralipomena (1851) I, 5: Paränesen und Maximen -
Det franske ordet for London er Paris.
-
Det frie mennesket tenker på intet mindre enn døden. Hans visdom er ikke å tenke på døden, men på livet.
Opprinnelig:De vrije mens denkt over niets minder dan over de dood. Zijn wijsheid is niet een denken over de dood, maar over het leven.
-
Det første du mister når du går på en slankekur er ditt gode humør.
Opprinnelig:Das Erste, was man bei einer Abmagerungskur verliert, ist die gute Laune.
-
Det første dødsfallet i enhver krig er sunn fornuft.
Opprinnelig:De eerste dode in elke oorlog is het gezond verstand.
-
Det første kjærlighetens sukk er det siste av visdom.
Opprinnelig:Le premier soupir de l'amour est le dernier de la sagesse.
L'École amoureuse (1747) -
Det første møtes sødme,
det er som sang i skogen,
det er som sang på vågen,
i solens siste rødme.Fiskerjenten (1868) Kap. 6 -
Det første offeret når krigen kommer er sannheten.
Opprinnelig:The first casualty when war comes is truth.
-
Det første og siste som kreves av genialitet er kjærlighet til sannheten.
Opprinnelig:Das Erste und Letzte, was vom Genie gefordert wird, ist Wahrheitsliebe.
Maximen und Reflexionen (1840) Aus Kunst und Altertum 6,1 -
Det første prinsippet er at du ikke må lure deg selv og du er den som er lettest å lure.
Opprinnelig:The first principle is that you must not fool yourself and you are the easiest person to fool.
-
Det første prinsippet for et fritt samfunn er en uhemmet flyt av ord i et åpent forum.
Opprinnelig:The first principle of a free society is an untrammeled flow of words in an open forum.
Alle gjør-det-selv-prosjekt kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 93)