Sitater 1521 inntil 1540 av 5688.
-
Det er mer ved ekteskap enn fire bare ben under et teppe.
Opprinnelig:There is more to marriage than four bare legs under a blanket.
-
Det er merkelig at årene lærer oss tålmodighet; at jo kortere tid vi har, desto større kapasitet til å vente.
Opprinnelig:It is strange that the years teach us patience; that the shorter our time, the greater our capacity for waiting.
-
Det er min feil, min personlige feil, at det går dårlig i verden.
-
Det er min tro at den eneste kraften som kan motstå fryktens kraft er kjærlighetens kraft.
Opprinnelig:It is my belief that the only power which can resist the power of fear is the power of love.
Cry, the Beloved Country (2003) -
Det er mindre forferdelig å miste noen ved døden enn ved utroskap. Døden ødelegger bare fremtiden, svik dreper også fortiden.
-
Det er mindre lett å regulere hjertet enn å forstyrre det.
Opprinnelig:Il est moins facile de régler le coeur que de le troubler.
-
Det er mine prinsipper, og hvis du ikke liker dem... vel, jeg har andre.
Opprinnelig:Those are my principles, and if you don't like them... well, I have others.
-
Det er minner vi ikke deler.
Opprinnelig:Il y a des souvenirs qu'on ne partage pas.
-
Det er minutter som skaper tjue år lange vennskap.
Opprinnelig:Il y a des minutes qui créent des amitiés de vingt ans.
Diane de Lys acte 2 -
Det er monarkienes skjebne at deres velstand avhenger av karakteren til en enkelt mann.
Opprinnelig:C'est le sort des monarchies que leur prospérité dépende du caractère d'un seul homme.
-
Det er moralske og umoralske religioner, som er like forskjellige i forskrifter som i følelser; men det er bare én moral.
Opprinnelig:There are moral and immoral religions, which differ as much in precept as in emotion; but there is only one morality.
Lectures on Art (1870) Lecture II, §37 -
Det er moro på tivoli, og det er moro med karusell, men av og til får jeg lyst til å hoppe av.
-
Det er morsommere å være pirat enn å bli med i marinen.
Opprinnelig:It's more fun to be a pirate than to join the navy.
Speech, september 1982 -
Det er morsomt, men du tenker egentlig aldri så mye på å puste. Helt til det er alt du noen gang tenker på.
Opprinnelig:It's funny, but you never really think much about breathing. Until it's all you ever think about.
Breath: Film Tie-In (2009) -
Det er musikk i alle ting, hvis menneskene hadde ører:
Opprinnelig:There's music in all things, if men had ears:
Don Juan (1824) XV, V -
Det er mye folk, men enda flere ansikter, for alle har flere.
Opprinnelig:Es gibt eine Menge Menschen, aber noch viel mehr Gesichter, denn jeder hat mehrere.
-
Det er mye lettere å anklage det ene kjønn enn å unnskylde det andre.
Opprinnelig:Il est bien plus aisé d'accuser un sexe, que d'excuser l'autre.
Essais III, 5 -
Det er mye lettere å gjøre mygg om til elefanter enn omvendt.
Opprinnelig:Es ist wesentlich leichter aus Mücken Elefanten zu machen als umgekehrt.
Kurz und fündig (1995) -
Det er mye mangel på savn, alt av grådighet.
Opprinnelig:Inopias desunt multa, avaritiae omnia.
-
Det er mye mer som skjer over hodet mitt enn under.
Opprinnelig:D'r gaat veel meer boven m'n pet dan eronder.
Onemanshow 1997
Alle gjør-det-selv-prosjekt kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 77)
