Sitater 1361 inntil 1380 av 5462.
-
Det er lettere å få en skuespiller til å være cowboy enn å få en cowboy til å være skuespiller.
Opprinnelig:It is easier to get an actor to be a cowboy than to get a cowboy to be an actor.
-
Det er lettere å forkynne likhet enn å oppnå det.
Opprinnelig:Il est plus facile de proclamer l'égalité que de la réaliser.
Kilde: Aux sources de la liberté (1939) -
Det er lettere å fylle 10 bøker med filosofi enn å sette ett prinsipp ut i livet.
-
Det er lettere å håndtere dårlig samvittighet enn med dårlig rykte.
Opprinnelig:Man wird mit seinem schlechten Gewissen leichter fertig, als mit seinem schlechten Rufe.
Kilde: Die fröhliche Wissenschaft Kap. 4, 52 -
Det er lettere å komme til Mars enn å se det selv.
Opprinnelig:Es ist leichter, zum Mars vorzudringen als zu sieh selber.
-
Det er lettere å lage lover enn å gjennomføre dem.
Opprinnelig:Il est plus facile de faire des lois que de les exécuter.
Kilde: Les maximes et pensées -
Det er lettere å legalisere visse ting enn å legitimere dem.
Opprinnelig:Il est plus facile de légaliser certaines choses que de les légitimer.
Kilde: Maximes et Pensées (1803) -
Det er lettere å miste et godt rykte enn å opprettholde det.
Opprinnelig:Il est plus aisé de perdre une bonne réputation que de la conserver.
Kilde: Les pensées d'un esprit droit (1826) -
Det er lettere å skrive et dårlig dikt enn å forstå et godt.
Opprinnelig:Il est plus facile d'écrire un mauvais poème que d'en comprendre un bon.
Kilde: Essais (1580) -
Det er lettere å tilgi en fiende enn å tilgi en venn.
Opprinnelig:It is easier to forgive an enemy than to forgive a friend.
Kilde: Jerusalem The Emanation of The Giant Albion Ch. 4, plate 91, line 1 -
Det er lettere å tilgi enn å tillate.
Kilde: Manuskript -
Det er lettere å være klok for andre enn å være klok for deg selv.
Opprinnelig:Il est plus aisé d’être sage pour les autres que de l’être pour soi-même.
Kilde: Maximes et Réflexions morales #132 -
Det er lettere for en veileder å kommandere enn å undervise.
Opprinnelig:It is easier for a tutor to command than to teach.
Kilde: Some Thoughts Concerning Education (1693) § 64 -
Det er like lett å telle atomer som å løse forslagene til en elsker.
Opprinnelig:It is as easy to count atomies as to resolve the propositions of a lover.
Kilde: As you like it (1599) Act III, sc ii -
Det er like mange slags kjærlighet, som det er øyeblikk i tid.
Opprinnelig:There are as many sorts of love, as there are moments in time.
Kilde: Mansfield park (1814) -
Det er like stor forskjell mellom god poesi og fine vers, som mellom lukten av en blomsterhage og av en parfymebutikk.
Opprinnelig:There is as much difference between good poetry and fine verses, as between the smell of a flower-garden and of a perfumer’s shop.
Kilde: Guesses at Truth (1827) -
Det er like tomt å stå i mot menneskets utmattelse som å håpe at han noen gang vil bli mindre en tosk.
Opprinnelig:It is as idle to range against man's fatuity as to hope that he will ever be less a fool.
Kilde: The Private Papers of Henry Ryecroft (1903) p.19 -
Det er like vanskelig for en person å gi opp frykt som å gi opp håpet.
Opprinnelig:Der Mensch gibt ebenso schwer eine Furcht auf als eine Hoffnung.
Kilde: Zwischen Himmel und Erde -
Det er like vanskelig for en poet å snakke poesi som det er for en plante å snakke hagebruk.
Opprinnelig:Il est aussi difficile à un poète de parler poésie qu'à une plante de parler horticulture.
Kilde: Brev til François Mauriac -
Det er lite utvalg i råtne epler.
Opprinnelig:There's small choice in rotten apples.
Kilde: Taming of the Shrew (1594) Act I, sc i
Alle gjør-det-selv-prosjekt kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 69)
