Sitater 5601 inntil 5620 av 5718.
-
Vi må se etter konsistens. Der det er mangel på det, må vi mistenke bedrag.
Opprinnelig:We must look for consistency. Where there is a want of it we must suspect deception.
-
Vi mislykkes aldri når vi prøver å gjøre vår plikt, vi mislykkes alltid når vi unnlater å gjøre det.
Opprinnelig:We never fail when we try to do our duty, we always fail when we neglect to do it.
tilskrevet -
Vi møtte Dr. Hall i så dyp sorg at enten moren hans, kona eller han selv må være død.
Opprinnelig:We met Dr. Hall in such deep mourning that either his mother, his wife, or himself must be dead.
Letters of Jane Austen Letter to Cassandra Austen, 17 may 1799 -
Vi oppdager i oss selv det andre skjuler for oss, og vi gjenkjenner i andre det vi skjuler for oss selv.
Opprinnelig:Nous découvrons en nous-mêmes ce que les autres nous cachent, et nous reconnaissons dans les autres ce que nous nous cachons à nous-mêmes.
Réflexions et maximes (1746) #106 -
Vi oppnår frihet når vi gir slipp på det som ikke gjenspeiler vår storhet.
Opprinnelig:We attain freedom as we let go of whatever does not reflect our magnificence.
-
Vi ser bare det vi ser på. Å se er en valghandling.
Opprinnelig:We only see what we look at. To look is an act of choice.
-
Vi ser bare klart med hjertet. Det vesentlige er usynlig for øynene.
Opprinnelig:On ne voit bien qu'avec le coeur. L'essentiel est invisible pour les yeux.
-
Vi ser bare klart med hjertet. Det vesentlige er usynlig for øynene.
Opprinnelig:On ne voit bien qu'avec le coeur. L'essentiel est invisible pour les yeux.
-
Vi skal ikke se på hva en god venn gjør oss, men bare på ønsket om å gjøre det for oss.
Opprinnelig:Il ne faut pas regarder quel bien nous fait un ami, mais seulement le désir qu'il a de nous en faire.
Maximes (1678) #43 -
Vi skal nok ikke ha noe å si, men vi har tenkt å si det langt.
Opprinnelig:We shall problably have nothing to say, but we intend to say it at great length.
The almost perfect state (1927) -
Vi skaper verden vi lever i; hvis den verden blir uegnet for menneskeliv, er det fordi vi er lei av vårt ansvar.
Opprinnelig:We create the world in which we live; if that world becomes unfit for human life, it is because we tire of our responsibility.
Enemies of Promise (1938) p.135 -
Vi slutter å være unge i det øyeblikket vi ikke lenger velger våre fiender, når vi er fornøyd med dem vi har for hånden.
Opprinnelig:On cesse d'être jeune au moment où l'on ne choisit plus ses ennemis, où l'on se contente de ceux qu'on a sous la main.
-
Vi smaker og føler og ser sannheten. Vi resonnerer oss ikke inn i det.
Opprinnelig:We taste and feel and see the truth. We do not reason ourselves into it.
-
Vi snakker om skjebnen som om det var noe som besøkte oss; vi glemmer at vi skaper vår skjebne hver dag vi lever.
Opprinnelig:We talk about fate as if it were something visited upon us; we forget that we create our fate every day we live.
-
Vi sover i separate rom, vi spiser middag hver for seg, vi tar separate ferier - vi gjør alt vi kan for å holde ekteskapet vårt sammen.
Opprinnelig:We sleep in separate rooms, we have dinner apart, we take separate vacations - we're doing everything we can to keep our marriage together.
-
Vi synger ofte vuggesanger for barna våre for at vi selv skal sove.
Opprinnelig:We often sing lullabies to our children that we ourselves may sleep.
-
Vi teller etter endringer og hendelser i oss selv. Ikke etter år.
Opprinnelig:We count by changes and events within us. Not by years.
-
Vi tenner våre lykter når det mørkner,
og når alle lyder pakkes inn i vatt.
Ja, vi tenner våre lykter når det mørkner,
for da lyser de til kvelden si’r god natt. -
Vi trenger alle folk som vil gi oss tilbakemeldinger. Det er slik vi forbedrer oss.
Opprinnelig:We all need people who will give us feedback. That's how we improve.
Alle gjør-det-selv-prosjekt kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 281)
