Sitater 5001 inntil 5020 av 5718.
-
Så lenge det finnes forståelse og dumhet, godhet og ondskap, styrke og svakhet i verden, vil menneskene ikke være de samme.
Opprinnelig:Solange es noch Verstand und Dummheit, Güte und Bosheit, Stärke und Schwäche in der Welt gibt, solange werden die Menschen sich nicht gleich sein.
-
Så lenge en stein forfaller i tide, trenger jeg ikke skamme meg over meg selv
Opprinnelig:Zolang een rots te zijner tijd vergaat, hoef ik me niet over mijzelf te schamen
-
Så lenge krig blir sett på som ond vil den alltid ha sine fascinasjoner. Når det blir sett på som vulgært, vil det slutte å være populært.
Opprinnelig:As long as war is regarded as wicked it will always have its fascinations. When it is looked upon as vulgar, it will cease to be popular.
The Critic as Artist (1891) -
Så lenge mennesker har eksistert, har ikke mennesker likt seg nok: det alene, mine brødre, er vår arvesynd!
Opprinnelig:Seit es Menschen gibt, hat der Mensch sich zu wenig gefreut: Das allein, meine Brüder, ist unsre Erbsünde!
-
Så lenge og ta det med ro, for hvis du begynner å ta ting på alvor, er det slutten på deg.
Opprinnelig:So long and take it easy, because if you start taking things seriously, it is the end of you.
-
Så lenge pasienten har en sjel, er det håp.
Opprinnelig:Aegroto dum anima est, spes est.
-
Så mye av det vi kaller ledelse består i å gjøre det vanskelig for folk å jobbe.
Opprinnelig:So much of what we call management consists in making it difficult for people to work.
-
Så rent vesen og rent intet er det samme.
Opprinnelig:Das reine Sein und das reine Nichts ist also dasselbe.
-
Så snart det er liv er det fare.
Opprinnelig:As soon as there is life there is danger.
-
Så snart du stoler på deg selv, så snart du vet hvordan du skal leve.
Opprinnelig:Sobald du dir vertraust, sobald weißt du zu leben.
Faust I Studierzimmer -
Så snart en idé er akseptert, er det på tide å avvise den.
Opprinnelig:As soon as an idea is accepted it is time to reject it.
Platitudes in the Making (1911) p. 13 -
Så snart folk er gamle nok til å vite bedre, vet de ingenting i det hele tatt.
Opprinnelig:As soon as people are old enough to know better, they don't know anything at all.
-
Så underlig det er å stå og fryse
i måneskinnets ensomhet en kveld
og kjenne kulden fra det døde lyset
og være levende allikevel.Sånn vil du ha meg (1988) p.65 -
Såfremt du love å hoilde a’ mæ
så kain du få mæ hves du vijl ha mæ -
Og det du veit at du får igjen
det e ei kjerring som e dijn venn. -
Salig er den som lever i fred med seg selv. Det finnes ingen større lykke på jorden.
Opprinnelig:Selig ist der Mensch, der mit sich selbst in Frieden lebt. Es gibt auf Erden kein größeres Glück.
-
Salig er mannen som har funnet opplysning. Den mannen overvinner, selv når han er såret.
-
Salige er de som ikke har noe å si, og som ikke lar seg overtale til å si det.
Opprinnelig:Blessed are they who have nothing to say, and who cannot be persuaded to say it.
-
Same kor mykje du prøver å lata som ingenting, visest det utanpå korleis du har det.
-
Samfunnet har alltid sett ut til å kreve litt mer av mennesker enn det vil få i praksis.
Opprinnelig:Society has always seemed to demand a little more from human beings than it will get in practice.
A Collection of Essays The Art of Donald McGill
Alle gjør-det-selv-prosjekt kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 251)
