Sitater 4641 inntil 4660 av 5462.
-
Ordet tilfeldighet er blasfemi; ingenting under solen er en tilfeldighet; minst av alt det hvis intensjon skinner så tydelig inn i øynene.
Opprinnelig:Das Wort Zufall ist Gotteslästerung; nichts unter der Sonne ist Zufall; am wenigsten das, wovon die Absicht so klar in die Augen leuchtet.
Kilde: Emilia Galotti (1772) -
Originalitet består ikke i å si det ingen noen gang har sagt før, men i å si akkurat det du selv mener.
Opprinnelig:Originality does not consist in saying what no one has ever said before, but in saying exactly what you think yourself.
Kilde: (2008) -
Originalitetens fortjeneste er ikke nyhet; det er oppriktighet.
Opprinnelig:The merit of originality is not novelty; it is sincerity.
Kilde: On Heroes, Hero-Worship, and The Heroic in History (1840) The Hero as Priest -
Originalitetens fortjeneste er ikke nyhet; det er oppriktighet.
Opprinnelig:The merit of originality is not novelty; it is sincerity.
Kilde: On Heroes, Hero-Worship, and The Heroic in History (1840) The Hero as Priest -
Originalitetens fortjeneste er ikke nyhet; det er oppriktighet. Det troende mennesket er det opprinnelige mennesket.
Opprinnelig:The merit of originality is not novelty; it is sincerity. The believing man is the original man.
Kilde: On Heroes, Hero-Worship, and The Heroic in History (1840) The Hero as Priest -
Originalt tull finner alltid sine entusiastiske apostler: tullinger som er smigret over å forstå hva smarte mennesker ikke gjør.
Opprinnelig:Origineller Unsinn findet immer seine enthusiastischen Apostel: Dummköpfe, denen es schmeichelt, das zu verstehen, was Kluge nicht verstehen.
Kilde: Aphorismen, Gedanken und Meinungen (1896) -
Overalt hvor jeg fant de levende, fant jeg viljen til makt; og selv i tjenerens vilje fant jeg viljen til å være herre.
Opprinnelig:Überall fand ich die Lebenden, ich fand den Willen zur Macht; und sogar im Willen des Dieners fand ich den Willen, Herr zu sein.
Kilde: Also sprach Zarathustra -
Overklassen ønsker å forbli det, middelklassen ønsker å styrte overklassen, og underklassen ønsker et klasseløst system.
Opprinnelig:The upper class desire to remain so, the middle class wish to overthrow the upper class, and the lower class want a classless system.
Kilde: tilskrevet -
Overlegen kunnskap er en feil; det som styrer verden er overlegen uvitenhet.
Opprinnelig:Superior knowledge is a mistake; that which rules the world is superior ignorance.
Kilde: The maxims of Marmaduke (1909) -
Overlevelse er et privilegium som krever. Jeg spurte meg selv hele tiden hva jeg kunne gjøre for de som ikke overlevde.
Opprinnelig:Überleben ist ein Privileg, das verpflichtet. Ich habe mich immer wieder gefragt, was ich für die tun kann, die nicht überlebt haben.
Kilde: Recht, nicht Rache (1988) -
Overtro gjør guddommen til et idol.
Opprinnelig:Der Aberglaube macht die Gottheit zum Götzen.
Kilde: Palmblätter -
På Brooklyn Ethical Culture School lærte vi å uttrykke oss selv, og jeg har uttrykt meg siden.
Opprinnelig:At the Brooklyn Ethical Culture School, we learned to express ourselves, and I've been expressing myself ever since.
-
På den annen side, det som gjør folk omgjengelige er deres manglende evne til å tolerere ensomhet, og innenfor den, seg selv.
Opprinnelig:Was nun andererseits die Menschen gesellig macht ist ihre Unfähigkeit, die Einsamkeit, und in dieser sich selbst, zu ertragen.
Kilde: Parerga und Paralipomena (1851) I, 5: Paränesen und Maximen -
På et tidspunkt i livet blir verdens skjønnhet nok. Du trenger ikke å fotografere, male eller huske det. Det er nok.
Opprinnelig:At some point in life the world's beauty becomes enough. You don't need to photograph, paint or even remember it. It is enough.
-
På grunnlag av vår sivilisasjon er det friheten til hver person i deres tanker, deres tro, deres meninger, deres arbeid, deres fritidsaktiviteter.
Opprinnelig:A la base de notre civilisation, il y a la liberté de chacun dans sa pensée, ses croyances, ses opinions, son travail, ses loisirs.
Kilde: Speech 25-11-1941 -
På høyden av et kjærlighetsforhold er det ingen interesse for miljøet.
Opprinnelig:Auf der Höhe eines Liebesverhältnisses bleibt kein Interesse für die Umwelt übrig.
Kilde: Das Unbehagen in der Kultur (1930) -
På nettet er det ikke bare skinnet som kan bedra, men en god del annet også.
Kilde: Ekko av en venn p.110 -
På noen preferanser er en aktelse basert, og det er å anse ingenting å anse alle.
Opprinnelig:Sur quelque préférence une estime se fonde, et c'est estimer rien, qu'estimer tout le monde.
Kilde: Le misanthrope (1667) I. For den fullstendige teksten se: www.toutmoliere.net -
På teatret ønsker tilskuere å bli overrasket. Men med det de forventer.
Opprinnelig:Au théâtre les spectateurs veulent être surpris. Mais avec ce qu'ils attendent.
Kilde: Auteurs, acteurs, spectateurs -
På veien til visdom er det første trinnet stillhet; den andre lyttingen; husk den tredje; øve den fjerde; lære den femte til andre.
Alle gjør-det-selv-prosjekt kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 233)
