Sitater 4441 inntil 4460 av 5718.
-
Mennesket er ikke en sirkel med et enkelt senter; det er en ellipse med to foci. Fakta er det ene, ideer er det andre.
Opprinnelig:L'homme n'est pas un cercle à un seul centre; c'est une ellipse à deux foyers. Les faits sont l'un, les idées sont l'autre.
-
Mennesket er ikke noe annet enn det det lager selv.
Opprinnelig:L'homme n'est rien d'autre que ce qu'il se fait.
-
Mennesket er ikke summen av det det har, men helheten av det det ennå ikke har, av det det kunne ha.
Opprinnelig:L'homme n'est point la somme de ce qu'il a, mais la totalité de ce qu'il n'a pas encore, de ce qu'il pourrait avoir.
tilskrevet -
Mennesket er minst seg selv når det snakker i egen person. Gi ham en maske, og han vil fortelle deg sannheten.
Opprinnelig:Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask, and he will tell you the truth.
The Critic as Artist (1891) -
Mennesket er skapt fritt, er fritt, selv om det ble født i lenker.
Opprinnelig:Der Mensch ist frei geschaffen, ist frei, Und würd er in Ketten geboren.
Gedichte Die Worte des Glaubens -
Mennesket er tre som det lages bål av.
Opprinnelig:L'homme est du bois dont on fait les bûchers.
L'état du siège (1948) -
Mennesket er ute av stand til å leve alene, og det er heller ikke i stand til å leve i samfunnet.
Opprinnelig:L'homme est incapable de vivre seul, et il est incapable aussi de vivre en société.
Le désert de Bièvres (1937) -
Mennesket er vanskelig å oppdage og til og med det vanskeligste å oppdage; ofte lyver ånden om sjelen.
Opprinnelig:Der Mensch ist schwer zu entdecken und sich selber noch am schwersten; oft lügt der Geist über die Seele.
-
Mennesket gråter for å tenke på at det skal dø så snart; kvinne, at hun ble født for så lenge siden.
Opprinnelig:Man weeps to think that he will die so soon; woman, that she was born so long ago.
-
Mennesket har det bedre enn det tror: det har bare mistet halvparten av paradiset fordi det kan sove.
Opprinnelig:Der Mensch ist besser dran, als er glaubt: Er hat nur das halbe Paradies verloren, denn er vermag zu schlafen.
-
Mennesket har fått sin grunn til å frigjøre seg fra det som forstyrrer hans sinnsro.
-
Mennesket har to ansikter: det kan ikke elske uten å elske seg selv.
Opprinnelig:L'homme a deux faces: it ne peut pas aimer sans s'aimer.
La Chute (1956) -
Mennesket har to ben og to overbevisninger: en når det går bra for ham og en når det går dårlig for ham. Sistnevnte kalles religion.
Opprinnelig:Der Mensch hat zwei Beine und zwei Überzeugungen: eine, wenns ihm gut geht, und eine, wenns ihm schlecht geht. Die letztere heißt Religion.
16 Satiren K.4, Der Mensch -
Mennesket har vist at det er herre over alt – bortsett fra sin egen natur.
Opprinnelig:Man has demonstrated that he is master of everything - except his own nature.
-
Mennesket holder tilbake fra Veien som en fjellbekk gjør fra havet.
-
Mennesket kan bare styres av det; uten fantasi er han en rå.
Opprinnelig:On ne peut gouverner l'homme que par elle; sans imagination, c'est une brute.
Procès-verbaux du conseil d'état. -
Mennesket kontrollerer naturen før det har lært å kontrollere seg selv.
Opprinnelig:Der Mensch beherrscht die Natur, bevor er gelernt hat, sich selbst zu beherrschen.
tilskrevet -
Mennesket må bli skuffet over livets små ting før det kan innse den fulle verdien av de større tingene.
-
Mennesket må føle at det det besitter er uendelig mye mer enn det det kan ønske og fatte, og først da kan det være lykkelig.
-
Mennesket må holde fast i troen på at det uforståelige er forståelig, ellers ville det ikke forske.
Opprinnelig:Der Mensch muss bei dem Glauben verharren, dass das Unbegreifliche begreiflich sei, er würde sonst nicht forschen.
Alle gjør-det-selv-prosjekt kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 223)
