Sitater 4141 inntil 4160 av 5718.
-
La hver og en av oss spørre, ikke bare hva regjeringen vil gjøre for meg, men hva jeg kan gjøre for meg selv.
Opprinnelig:Let each of us ask, not just what will government do for me, but what I can do for myself.
Tale (1973) 2e inauguratie -
La meg gi et kyss fra dine rosenrøde lepper, så tar jeg det forsiktig.
Opprinnelig:Qu'un baiser de vos lèvres de roses me soit octroyé, et je prendrai la chose en douceur.
Cadio (1868) I, 8 -
La meg hevde min faste tro på at det eneste vi trenger å frykte er frykten i seg selv.
Opprinnelig:Let me assert my firm belief that the only thing we have to fear is fear itself.
-
La oss arbeide uten resonnement; det er den eneste måten å gjøre livet utholdelig på.
Opprinnelig:Travaillons sans raisonner; c'est le seul moyen de rendre la vie supportable.
-
La oss be for de som har det vanskelig, men spesielt for de som har det vanskelig.
Opprinnelig:Laten we bidden voor hen die het moeilijk hebben, maar vooral voor hen die moeilijk doen.
-
La oss bevare gjennom visdom det vi har tilegnet oss gjennom entusiasme.
Opprinnelig:Conservons par la sagesse ce que nous avons acquis par l'enthousiasme.
-
La oss hjelpe oss selv fra dårlige motiver for å styrke oss i gode design.
Opprinnelig:Aidons-nous des mauvais motifs pour nous fortifier dans les bons desseins.
Réflexions et maximes (1746) #813 -
La oss ikke ta oss selv for alvorlig. Ingen av oss har monopol på visdom.
Opprinnelig:Let us not take ourselves too seriously. None of us has a monopoly on wisdom.
-
La oss prøve å leve slik at når vi kommer for å dø, vil selv begravelsesmannen angre.
Opprinnelig:Let us endeavor to live that when we come to die even the undertaker will be sorry.
-
La oss stole på livet fordi vi ikke trenger å leve det alene, men Gud lever det med oss.
Opprinnelig:Laßt uns dem Leben trauen, weil wir es nicht allein zu leben haben, sondern Gott es mit uns lebt.
Aufzeichnungen aus dem Gefängnis (1984) S. 195 -
La oss synge så lenge som mulig underveis: det vil gjøre veien mindre monoton.
-
La oss tenke på det utenkelige, la oss gjøre det uunngåelige, la oss forberede oss på å kjempe med det uutsigelige i seg selv, og se om vi ikke kan gjøre det likevel.
Opprinnelig:Let us think the unthinkable, let us do the undoable, let us prepare to grapple with the ineffable itself, and see if we may not eff it after all.
-
La personen som ønsker å sette verden i gang først ta grep selv.
-
La slike lære andre som selv utmerker seg, og sensurere fritt som har skrevet godt.
Opprinnelig:Let such teach others who themselves excel, and censure freely who have written well.
Essay on Criticism (1711) -
La Terreur, dette er stort sett ubrukelige grusomheter, begått av mennesker som selv er redde, for å roe seg ned.
Opprinnelig:La Terreur, das sind großenteils nutzlose Grausamkeiten, begangen von Leuten, die selbst Angst haben, zu ihrer Selbstberuhigung.
-
Landet er i et rot, men det er alltid de som vet å lage kroketter av det.
Opprinnelig:Het land zit in de puree, doch er zijn er altijd die er kroketten van weten te maken.
-
Latskap er nødvendig. Du må blande det med livet ditt for å bli bevisst på livet.
Opprinnelig:La paresse est nécessaire. Il faut la mêler à sa vie pour prendre conscience de la vie.
-
Latter er slett ikke en dårlig begynnelse for et vennskap, og det er den desidert beste slutten for en.
Opprinnelig:Laughter is not at all a bad beginning for a friendship, and it is by far the best ending for one.
The Picture of Dorian Gray (1891) -
Latter er solen; det driver vinteren bort fra det menneskelige ansiktet.
Opprinnelig:Le rire, c'est le soleil; il chasse l'hiver du visage humain.
Les Misérables (1862) -
Latter og tårer er begge svar på frustrasjon og utmattelse. Selv foretrekker jeg å le, siden det er mindre å rydde etterpå.
Opprinnelig:Laughter and tears are both responses to frustration and exhaustion. I myself prefer to laugh, since there is less cleaning up to do afterward.
Alle gjør-det-selv-prosjekt kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 208)
