Sitater 2961 inntil 2980 av 5718.
-
Følelsen trenger motstand, hvis du gifter deg for kjærlighet, bør i det minste foreldrene dine være imot det.
Opprinnelig:Das Gefühl braucht Opposition, wenn man schon aus Liebe heiratet, sollten wenigstens die Eltern dagegen sein.
-
Før du diagnostiserer deg selv med depresjon eller lav selvtillit, må du først sørge for at du faktisk ikke bare er omgitt av drittsekker.
Opprinnelig:Before you diagnose yourself with depression or low self-esteem, first make sure that you are not, in fact, just surrounded by assholes.
-
Før du gir etter for ensomheten, tenk nøye gjennom om du også er en sunn følgesvenn for deg selv.
Opprinnelig:Überlege wohl, bevor du dich der Einsamkeit ergibst, ob du auch für dich selbst ein heilsamer Umgang bist.
Aphorismen (1911) -
Før du klager, er det nyttig å stille deg selv dette spørsmålet: vil jeg være en annen?
Opprinnelig:Alvorens zich te beklagen, is het nuttig zich deze vraag te stellen: zou ik een ander willen zijn?
Buitelingen p. 13 -
Før du velger et guttenavn, bør du tenke på kvinnen som skal hviske det senere.
Opprinnelig:Avant de choisir le prénom d'un garçon pensez à la femme qui aura à le murmurer plus tard.
-
Før i tiden var analfabeter de som ikke gikk på skolen. I dag er det de som går dit.
Opprinnelig:Autrefois, les illettrés étaient ceux qui n'allaient pas à l'école. Aujourd'hui ce sont ceux qui y vont.
-
Før i tiden var en gammel person en som nesten var der. Nå er det en som nesten har vært der.
Opprinnelig:Vroeger was een oud mens iemand die er bijna was. Nu is het iemand die er bijna geweest is.
-
Før jeg gjør en feil, gjør jeg ikke den feilen.
Opprinnelig:Voordat ik een fout maak, maak ik die fout niet.
-
Først når vi er grundig klar over det begrensede omfanget av ethvert synspunkt, er vi på veien mot den ettertraktede forståelsen av helheten.
Opprinnelig:Only when we are thoroughly aware of the limited scope of every point of view, are we on the road to the sought-for comprehension of the whole.
-
Førsteinntrykket er alltid godt, spesielt når det er dårlig.
Opprinnelig:La première impression est toujours la bonne, surtout quand elle est mauvaise.
Jeanson par Jeanson (2000) -
Førti er en forferdelig alder; det er alderen da vi blir det vi er.
Opprinnelig:Quarante ans est un âge terrible; c'est l'âge où nous devenons ce que nous sommes.
Victor-Marie, Comte Hugo (1910) -
Gå aldri inn i en brytekamp med en gris. Dere blir begge skitne, og grisen liker det.
Opprinnelig:Never get into a wrestling match with a pig. You both get dirty, and the pig likes it.
-
Gå aldri uten å si hei,aldri gå uten et kyss.Hvem vil møte skjebnen,kan ikke gjøre det i morgen.
Opprinnelig:Ga nooit weg zonder te groeten, ga nooit heen zonder een zoen. Wie het noodlot zal ontmoeten, kan het morgen niet meer doen.
Ga nooit weg zonder....
For den fullstendige teksten se: gedichten.livejournal.com -
Gå for det nå. Fremtiden er ikke lovet til noen.
Opprinnelig:Go for it now. The future is promised to no one.
-
Gambling lover de fattige hva eiendom utfører for de rike: det er grunnen til at biskopene ikke tør fordømme det fundamentalt.
Opprinnelig:Gambling promises the poor what Property performs for the rich: that is why the bishops dare not denounce it fundamentally.
Maxims for Revolutionists (1903) GamblingGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Gamle vil faktisk heller se ut i en gate hvor det skjer noe enn på grøntområder som gir en fred og ro som de ikke trenger.
Opprinnelig:Eigenlijk kijken oude mensen liever uit op een straat waar wat gebeurt, dan op groen dat een rust geeft die ze niet nodig hebben.
-
Gapet mellom de rike og de fattige kan ikke fortsette å vokse uten at det blir gjort noe med det.
Opprinnelig:The gap between the rich and the poor cannot keep growing without nothing being done about it.
-
Gaupe mot jevnaldrende, og føflekker mot oss,Vi tilgir oss selv alt, og ingenting til andre menn.
Opprinnelig:Lynx envers nos pareils, et taupes envers nous, Nous nous pardonnons tout, et rien aux autres hommes.
Fables L besace -
Geni er et annet ord for magi, og hele poenget med magi er at det er uforklarlig.
Opprinnelig:Genius is another word for magic, and the whole point of magic is that it is inexplicable.
-
Geni er talentet til å finne opp det som ikke kan læres eller læres.
Opprinnelig:Genie ist das Talent der Erfindung dessen, was nicht gelehrt oder gelernt werden kann.
Alle gjør-det-selv-prosjekt kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 149)
