Sitater 2921 inntil 2940 av 5718.
-
Fra politikk var det et enkelt skritt til stillhet.
Opprinnelig:From politics it was an easy step to silence.
Northanger Abbey (1803) -
Fra selv den største redsel er ironi sjelden fraværende.
Opprinnelig:From even the greatest of horrors, irony is seldom absent.
-
Franskmennene minner meg litt om en aldrende skuespillerinne fra 1940-tallet som fortsatt prøver å spise på utseendet sitt, men som ikke har ansiktet til det.
Opprinnelig:The French remind me a little bit of an aging actress of the 1940s who is still trying to dine out on her looks but doesn't have the face for it.
-
Fravær er det største onde.
Opprinnelig:L'absence est le plus grand des maux.
Fables (1668) IX, II, Les deux Pigeons -
Fraværet av feil i skjønnhet er i seg selv en feil.
Opprinnelig:The absence of flaw in beauty is itself a flaw.
Impressions and Comments (1914) -
Fred er ei det beste, men at man har det bra i senga.
-
Fred er et barn som smiler når du ser på det.
Opprinnelig:Vrede is een kind dat glimlacht als je ernaar kijkt.
Groot versjesboek (1983) -
Fred er ikke fravær av krig. Det er en dyd, en sinnstilstand, det er en disposisjon for gode gjerninger, tillit og rettferdighet.
Opprinnelig:Vrede is niet de afwezigheid van oorlog. Het is een deugd, een geestesstemming, het is de dispositie voor goede daden, vertrouwen en recht.
-
Fred er ikke så mye et mål langt unna i fremtiden, men et middel for å nå det målet.
-
Fred kan ikke opprettholdes med makt. Det kan bare oppnås ved forståelse.
Opprinnelig:Peace cannot be kept by force. It can only be achieved by understanding.
Speech New History Society 14-12-1930 -
Fremmedgjort arbeid fremmedgjør mennesket fra sin egen kropp, fra naturen utenfor det, fra sitt åndelige vesen, fra sitt menneske.
Opprinnelig:Die entfremdete Arbeit entfremdet der Menschen seinen eignen Leib, wie die Natur ausser ihm, wie sein geistiges Wesen, sein menschliches Wesen.
-
Fremskritt er ikke en illusjon, det skjer, men det går langsomt og er alltid skuffende.
Opprinnelig:Progress is not an illusion, it happens, but it is slow and invariably disappointing.
Selected Essays Charles Dickens -
Fremskritt innen medisin og landbruk har reddet langt flere liv enn det som har gått tapt i alle krigene i historien.
Opprinnelig:Advances in medicine and agriculture have saved vastly more lives than have been lost in all the wars in history.
-
Fremtiden avhenger helt av hva hver enkelt av oss gjør hver dag.
Opprinnelig:The future depends entirely on what each of us does every day.
-
Fremtidens fromme person vil være en 'mystiker', en som har 'opplevd' noe, eller han vil ikke lenger være det.
Opprinnelig:Der Fromme der Zukunft wird ein 'Mystiker' sein, einer, der etwas 'erfahren' hat, oder er wird nicht mehr sein.
Geist und Leben (1966) Frömmigkeit heute und morgen -
Frigjør dere fra mentalt slaveri; Ingen andre enn oss selv kan frigjøre våre sinn.
Opprinnelig:Emancipate yourselves from mental slavery; None but ourselves can free our minds.
Redemption Song -
Frigjøringen av atomenergi har ikke skapt et nytt problem. Det har bare gjort nødvendigheten av å løse en eksisterende mer presserende.
Opprinnelig:The release of atomic energy has not created a new problem. It has merely made more urgent the necessity of solving an existing one.
Atlantic Monthly Statement on the Atomic Bomb to Raymond Swing, before 1 October 1945 -
Frihet består i å gjøre det man ønsker.
Opprinnelig:Liberty consists in doing what one desires.
On liberty (1859) Ch. 5
Alle gjør-det-selv-prosjekt kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 147)
