Sitater 2701 inntil 2720 av 5462.
-
For en mann er det tre sikkerheter i livet: døden, skatter og kvinner. Det er ofte vanskelig å si hva som er verst.
Opprinnelig:For a man there are three certainties in life: death, taxes, and women. It is often difficult to say which is the worst.
-
For en normal person er det sunnere å se et maraton enn å delta i det.
Opprinnelig:Voor een normaal mens is het gezonder naar een marathon te kijken dan eraan mee te doen.
Kilde: Lichamelijke Oefening (2006) -
For en sentimentalist er rett og slett en som ønsker å ha luksusen til en følelse uten å betale for det.
Opprinnelig:For a sentimentalist is simply one who desires to have the luxury of an emotion without paying for it.
Kilde: De Profundis (1905) -
For en ung mann er det en stor vinning å være høytidelig forlovet.
Kilde: Mimosas hjemkomst -
For en velsignelse denne røykingen er! Kanskje det største vi skylder oppdagelsen av Amerika.
Opprinnelig:What a blessing this smoking is! Perhaps the greatest that we owe to the discovery of America.
Kilde: Friends in Council (1847) I, Worry -
For enhver situasjon, uansett hvor vanskelig, det er en vei ut. Det kommer bare ned til å ta en avgjørelse.
Kilde: Anna Karenina -
For ensomhet er noen ganger det beste samfunnet, Og kort pensjonisttilværelse oppfordrer til søt avkastning.
Opprinnelig:For solitude sometimes is best society, And short retirement urges sweet return.
Kilde: Paradise lost (1667) IX, 249 -
For Gud er alt vakkert, godt og rettferdig; men folk tror at det ene er feil og det andre rett.
-
For han er ikke fattig for hvem det er nok å bruke ting.
Opprinnelig:Pauper enim non est, cui rerum suppetit usus.
Kilde: Epistulae -
For hver venn som dør, må man leve sterkere selv.
Kilde: Samtiden -
For i det hele tatt å se noe, må du få sanden ut av øynene som nåtiden hele tiden kaster inn.
Opprinnelig:Um überhaupt etwas zu sehen, muß man den Sand aus den Augen kriegen, den die Gegenwart beständig hineinstreut.
Kilde: Buch der Freunde (1922) -
For kjøpmannen er ærlighet i seg selv en spekulasjon for profitt.
Opprinnelig:Pour le commerçant, l'honnêteté elle-même est une spéculation de lucre.
Kilde: Mon coeur mis à nu (1864) p.125. For den fullstendige teksten se: fr.wikisource.org -
For makten i seg selv er ikke så mye utstyrt som mange vil tro.
Opprinnelig:Virtute enim ipsa non tam multi praediti esse quam videri volunt.
Kilde: Laelius de Amicitia 26, 98 -
For mange av oss ser på amerikanere som dollarjagere. Dette er en grusom injurie, selv om den blir gjentatt tankeløst av amerikanerne selv.
Opprinnelig:Too many of us look upon Americans as dollar chasers. This is a cruel libel, even if it is reiterated thoughtlessly by the Americans themselves.
Kilde: Saturday Evening Post -
For meg er det å spille tilbake til keeper ikke besittelse av ballen.
Opprinnelig:Voor mij is terugspelen op de keeper namelijk geen balbezit.
Kilde: De Telegraaf 22-10-2012 -
For meg er det viktigste å fortsette å spille bra og å være en positiv figur og forhåpentligvis et forbilde også for barn.
Opprinnelig:For me, the most important thing is to continue to play well and to be a positive figure and hopefully a role model for kids as well.
Kilde: Interview 03-09-2013. For den fullstendige teksten se: www.worldchesschampionship2013.com -
For meg er det øverste målet en handling av tro og fornuft for å få en til å glede seg midt i tragedien.
Opprinnelig:To me the supreme aim is an act of faith and reason to make one rejoice in the midst of tragedy.
-
For meg kan de trygt avskaffe trafikkorkene. Men hva vil du, de stiller opp for det.
Opprinnelig:Wat mij betreft, mogen ze de files gerust afschaffen. Maar wat wil je, ze staan ervoor in de rij.
-
For meg virker det som om institusjonene som fungerer i dette landet helt klart er rasistiske, og at de er bygget på rasisme.
Opprinnelig:Seems to me that the institutions that function in this country are clearly racist, and that they're built upon racism.
-
For mye fotball på TV? Jeg sier som Sølve Grotmol; Det er for mange bøker på biblioteket også.
Alle gjør-det-selv-prosjekt kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 136)
