Sitater 2201 inntil 2220 av 5462.
-
Du er det du ikke kan miste.
Opprinnelig:Je bent wat je niet kunt kwijtraken.
-
Du er det samme som vanskelig og lett, hyggelig og bitter: Jeg kan ikke leve med deg, og heller ikke uten deg.
Opprinnelig:Difficilis facilis, iucundus acerbus es idem: Nec tecum possum vivere, nec sine te.
Kilde: Epigrammata -
Du er god når du er ett med deg selv.Men når du ikke er ett med deg selv, er du ikke ond.
Opprinnelig:You are good when you are one with yourself. Yet when you are not one with yourself you are not evil.
Kilde: Kahlil Gibran on Good & Evil. For den fullstendige teksten se: www.katsandogz.com -
Du er ikke dine omstendigheter. Du er dine muligheter. Hvis du vet det, kan du gjøre hva som helst.
Opprinnelig:You are not your circumstances. You are your possibilities. If you know that, you can do anything.
-
Du er tro mot deg selv, og det er det.
Opprinnelig:On est fidèle à soi-même, et c'est tout.
Kilde: L'invitation au château -
Du faller ned fra himmelen, en gang et sted - det er det de kaller hjem eller noe sånt.
Opprinnelig:Du fällst vom Himmel, irgendwann irgendwo – das nennen die dann Heimat oder so.
Kilde: Keine Staaten (1992) -
Du finner ikke lidenskap ved å ta ting små, ved å nøye deg med et liv som er mindre enn det livet du kan leve.
-
Du finner sikkert vanligvis noe, hvis du leter, men det er ikke alltid helt det du var ute etter.
Opprinnelig:You certainly usually find something, if you look, but it is not always quite the something you were after.
Kilde: The Hobbit (1937) ch. IV -
Du foretrekker å gi andre råd som du en gang ikke fulgte selv.
Opprinnelig:Man gibt andern am liebsten die Ratschläge, die man selber einst nicht befolgt hat.
Kilde: Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Du frykter det du ikke forstår.
Opprinnelig:Man fürchtet, was man nicht versteht.
Kilde: Aphorismen (1838) -
Du går så lett på denne jord.
Det er så vidt du setter spor.Kilde: En Hellig almindelig (1973) p.45, Til den letteste -
Du gir bare lite når du gir av eiendelene dine. Det er når du gir av deg selv at du virkelig gir.
Opprinnelig:You give but little when you give of your possessions. It is when you give of yourself that you truly give.
Kilde: Profeten -
Du gjør det meste i livet for kvinners skyld, selv om du har andre grunner bak seg.
Opprinnelig:Man tut das meiste im Leben, auch wenn man andere Gründe vorschützt, der Frauen wegen.
Kilde: Prosa und Feuilletons aus dem Nachlaß -
Du hadde en far: la sønnen din si det.
Opprinnelig:You had a father: let your son say so.
Kilde: Sonnets (1609) XIII. For den fullstendige teksten se: www.shakespeares-sonnets.com -
Du har aldri elsket noen utenfor deg selv, - det/ er kjernen i det hele.
Kilde: John Gabriel Borkman -
Du har allerede halvparten mistet det beste hvis du ikke holder deg kul.
Opprinnelig:Du hast bei der besten Sache schon halb verloren, wenn du nicht kaltblütig bleibst.
Kilde: Über den Umgang mit Menschen (1788) -
Du har ikke det andre har,og andre mangler dine gaver;fra denne ufullkommenhetkommer fra omgjengelighet.
Opprinnelig:Du hast das nicht, was andere haben, und anderen mangeln deine Gaben; aus dieser Unvollkommenheit entspringet die Geselligkeit.
-
Du kan aldri få nok av det du ikke vil ha.
Opprinnelig:You can never get enough of what you don't want.
-
Du kan dele små bekymringer. Men det er en slags tristhet som folk ikke lenger kan helbrede. Og du trenger ikke.
Opprinnelig:Kleine zorgen kun je delen. Maar er is een soort verdriet dat mensen niet meer kunnen helen. En dat hoeft ook niet.
-
Du kan designe og skape, og bygge det mest fantastiske stedet i verden. Men det krever folk å gjøre drømmen til virkelighet.
Opprinnelig:You can design and create, and build the most wonderful place in the world. But it takes people to make the dream a reality.
Alle gjør-det-selv-prosjekt kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 111)
