Sitater 1 inntil 20 av 41.
-
Amerikaneren som først oppdaget Columbus gjorde en ekkel oppdagelse.
Opprinnelig:Der Amerikaner, der den Kolumbus zuerst entdeckte, machte eine böse Entdeckung.
Kilde: Sudelbuch G G 183 -
Den som gjorde det gjorde det og ikke noen andre.
Opprinnelig:Wie het gedaan heeft, heeft het gedaan en niet iemand anders.
Kilde: De aanslag (1982) -
Det er ingenting så mektig som en republikk der lover ikke overholdes av frykt, men av lidenskap som Roma og Lacedaemon gjorde.
Opprinnelig:Il n'y a rien de si puissant qu'une république où l'on observe les lois non par crainte mais par passion comme le fit Rome et Lacédémone.
Kilde: Considérations sur les causes de la grandeur des Romains et de leur décadence (1734). For den fullstendige teksten se: ugo.bratelli.free.fr -
Det var aldri lov, eller sekt eller mening, som gjorde så mye opphøyet godhet som den kristne religion gjør.
Opprinnelig:There was never law, or sect, or opinion, did so much magnify goodness, as the Christian religion doth.
Kilde: Essays (1625) Of Goodness and Goodness of Nature -
Det var tross alt det som gjorde staten til helvete, den mannen ville gjøre den til sin himmel.
Opprinnelig:Immerhin hat das den Staat zur Hölle gemacht, dass ihn der Mensch zu seinem Himmel machen wollte.
Kilde: Hyperion (1799) -
Det ville vært en fryd å leve hvis alle gjorde halvparten av det de ber hverandre om.
Opprinnelig:Es wäre eine Freude zu leben, wenn jeder die Hälfte von dem täte, was er von dem anderen verlangt.
Kilde: Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Ekte integritet er å gjøre det rette, å vite at ingen kommer til å vite om du gjorde det eller ikke.
Opprinnelig:Real integrity is doing the right thing, knowing that nobody's going to know whether you did it or not.
-
En mann som ser på verden på samme måte som femti som han gjorde da han var tjue, har kastet bort tretti år av livet sitt.
Opprinnelig:A man who views the world the same at fifty as he did at twenty has wasted thirty years of his life.
-
Faren min pleide å si: 'Du ville ikke bekymre deg så mye om hva folk tenkte om deg hvis du visste hvor sjelden de gjorde det.'
Opprinnelig:My dad used to say, 'You wouldn't worry so much about what people thought about you if you knew how seldom they did.'
-
Folk kunne tåle å bli bitt av en ulv, men det som gjorde dem skikkelig opprørt var et bitt fra en sau.
Opprinnelig:People could put up with being bitten by a wolf but what properly riled them was a bite from a sheep.
-
Hitler var en omvendt kong Midas, som gjorde ting ikke til gull, men til kadaver.
Opprinnelig:Hitler war ein umgekehrter König Midas, der die Dinge nicht in Gold, sondern in Kadaver verwandelte.
Kilde: Spandauer Tagebücher (1969) 2. Januar 1962 -
Hva gjorde Gud før den guddommelige skapelsen?
Opprinnelig:What was God doing before the divine creation?
Kilde: Speech, California Institute of Technology April 2013 -
Hva gjorde Gud med seg selv før skapelsen?
Opprinnelig:What was God doing with himself before the creation?
Kilde: Molloy (1951) -
Hva gjorde Gud med seg selv før skapelsen?
Opprinnelig:What was God doing with himself before the creation?
Kilde: Molloy (1951) -
Hver fiasko gjorde meg mer selvsikker. Fordi jeg ønsket enda mer å oppnå som hevn, for å vise at jeg kunne.
Opprinnelig:Every failure made me more confident. Because I wanted even more to achieve as revenge, to show that I could.
-
Hvis hver person gjorde en annen person lykkelig, ville hele verden vært lykkelig.
Opprinnelig:Als ieder mens één ander mens gelukkig zou maken, was de hele wereld gelukkig.
-
Hvis moren min visste at jeg gjorde dette for å leve, ville hun drept meg. Hun tror jeg selger dop.
Opprinnelig:If my mother knew I did this for a living, she'd kill me. She thinks I'm selling dope.
-
Hvis stemmegivningen gjorde noen forskjell, ville de ikke latt oss gjøre det.
Opprinnelig:If voting made any difference they wouldn't let us do it.
-
Hvis vi visste hva det var vi gjorde, ville det ikke blitt kalt forskning.
Opprinnelig:If we knew what it was we were doing, it would not be called research.
Kilde: tilskrevet -
Ingen av dem likte å rydde opp, og ingen av dem gjorde det. Ingen av dem likte å vaske opp, og ingen av dem gjorde det heller.
Kilde: Folk og røvere i Kardemomme by
Alle gjorde kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
