Sitater 1481 inntil 1500 av 5457.
-
Det er noe enda vanskeligere enn å holde seg til en diett, og det er ikke å påtvinge andre det.
Opprinnelig:Il y a quelque chose plus difficile encore que de s'astreindre à un régime, c'est de ne pas l'imposer aux autres.
-
Det er noe i enhver menneskelig karakter som ikke kan brytes - karakterens beinstruktur.
Opprinnelig:In jedes Menschen Charakter sitzt etwas, das sich nicht brechen läßt – das Knochengebäude des Charakters.
Sudelbuch G G 60 -
Det er noe i sjelen min som jeg ikke forstår.
Opprinnelig:There is something at work in my soul, which I do not understand.
Frankenstein (1818) ch.1 -
Det er noe positivt i alle grenser.
Opprinnelig:In allen Grenzen ist auch etwas Positives.
-
Det er noe som jeg vet
om bensin og kjærlighet
at det går fort tomt
når du har for høy hastighetBensin og kjærlighet -
Det er noe søtere enn gleden av å motta ros, det er følelsen av å ha fortjent det.
Opprinnelig:Il est quelque chose de plus doux que le plaisir de recevoir des louanges, c'est le sentiment de les avoir méritées.
Bluettes et boutades p.43 -
Det er noe tull som en mann med fornuft ville kjøpe.
Opprinnelig:Il y a des bêtises qu'un homme d'esprit achèterait.
tilskrevet -
Det er noen menn som bare er født for å suge ut bøkenes gift.
Opprinnelig:There be some men who are born only to suck out the poison of books.
-
Det er noen seier i hver galant kamp som gjøres.
Opprinnelig:There is some victory gained in every gallant struggle that is made.
-
Det er nok å tenke å være en mann med vidd; men du må forestille deg å være en poet.
Opprinnelig:Il suffit de penser pour être homme d'esprit ; mais il faut imaginer pour être poète.
-
Det er nok i bevisstheten selv å bære den vakreste frukten.
Opprinnelig:Satis est in ipsa conscientia pulcherrimi faeti fructus.
Philippicae Orationes (44 f.Kr) -
Det er nok i bevisstheten selv å bære den vakreste frukten.
Opprinnelig:Satis est in ipsa conscientia pulcherrimi faeti fructus.
Philippicae Orationes (44 f.Kr) -
Det er nok mange som stolt kaller selvmord en feighet. Du bør prøve det først; La oss snakke senere.
Opprinnelig:Es gibt wohl viele, die ganz stolz den Selbstmord eine Feigheit nennen. Sie sollen's erst probieren; hernach sollen's reden.
Der Schützling (1847) -
Det er nyttig å gå ut av denne verden og se den fra en annens perspektiv.
Opprinnelig:It's useful to go out of this world and see it from the perspective of another one.
-
Det er nødvendig at mennesket drømmer, men det er kanskje like nødvendig at det skal kunne le av drømmene sine.
-
Det er ofte et betydelig tegn fra Gud i det som skjer av seg selv.
Opprinnelig:In dem, was sich von selbst macht, liegt oft ein bedeutsamer Wink Gottes.
Vom Erleben Gottes (1908) -
Det er ofte forfengelighetsmotivet som tvinger en mann til å vise all energien i sjelen sin.
Opprinnelig:C'est souvent le mobile de la vanité qui a engagé l'homme à montrer toute l'énergie de son âme.
Maximes et Pensées (1803) -
Det er ofte kvinnen som inspirerer oss til å gjøre de store tingene hun hindrer oss i å oppnå.
Opprinnelig:C'est souvent lafemme qui nous inspire les grandes choses qu'ellenous empêche d'accomplir.
tilskrevet -
Det er ofte vanskelig å snakke smart, men det er ofte enda vanskeligere å tie
Opprinnelig:Klug zu reden ist oft schwer, klug zu schweigen meist noch mehr
Die Lieder des Mirza-Schaffy (1851) -
Det er ofte vanskeligere å bli kvitt en elskerinne enn å forføre henne.
Opprinnelig:Il est souvent plus difficile de se débarrasser d'une maitresse que de la séduire.
Alle gjør-det-selv-prosjekt kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 75)
