Sitater 4101 inntil 4120 av 5462.
-
Mang en mann får ros for sin tilbakeholdenhet og såkalte sjenanse når han rett og slett er for stolt til å risikere å gjøre seg selv til narr.
Opprinnelig:Many a man is praised for his reserve and so-called shyness when he is simply too proud to risk making a fool of himself.
Kilde: All about Ourselves, and Other Essays (1956) -
Mang en person har lært å lure andre fordi de selv var redde for å bli lurt.
-
Mange av oss korsfester oss selv mellom to tyver – anger på fortiden og frykt for fremtiden.
Opprinnelig:Many of us crucify ourselves between two thieves - regret for the past and fear of the future.
-
Mange av våre problemer skyldes det faktum at folket vårt løper til politikere for alt.
Opprinnelig:Many of our troubles are due to the fact that our people run to politicians for everything.
Kilde: Speech to the National Press Club 19-09-1975. For den fullstendige teksten se: www.margaretthatcher.org -
Mange bruker mer tid på å planlegge bryllupet enn de gjør på å planlegge ekteskapet.
Opprinnelig:Many people spend more time in planning the wedding than they do in planning the marriage.
-
Mange forfattere gjennom århundrene har rett og slett ikke fått det ryktet de fortjener fordi de var kvinner, og det er en undertrykkelseshandling.
Opprinnelig:Many writers over the centuries simply do not have the reputations they deserve because they were female, and that is an act of suppression.
-
Mange glemmer Leven. Døden gjør ikke det.
Opprinnelig:Das Leven vergisst viele. Der Tod keinen.
-
Mange kommer i selskap fulle av det de har tenkt å si i det selv, uten det minste hensyn til andre.
Opprinnelig:Many people come into company full of what they intend to say in it themselves, without the least regard to others.
Kilde: Letters to His Godson Letter XCLI -
Mange mener det er fordelaktig å ha en lav oppfatning av seg selv. Det er den fattigste formen for stolthet.
Opprinnelig:Vele mensen menen dat het iets verdienstelijk is een geringe dunk te hebben van zichzelf. Het is de armzaligste vorm van hoogmoed.
-
Mange mennesker er forutbestemt til å resonnere dårlig, andre til å ikke resonnere i det hele tatt, andre til å forfølge dem som resonnerer.
Opprinnelig:Beaucoup de gens destinés à raisonner mal, d'autres à ne point raisonner du tout, d'autres à persécuter ceux qui raisonnent.
Kilde: Dictionnaire philosophique -
Mange mennesker er redde for å si hva de vil. Derfor får de ikke det de vil ha.
Opprinnelig:A lot of people are afraid to say what they want. That's why they don't get what they want.
Kilde: Sex book -
Mange mennesker får evnen til å tenke dypt og føle seg vakkert; Bare de som sier vakkert det de tenkte og følte er poeter.
Opprinnelig:Tief zu denken und schön zu empfinden, ist vielen gegeben; Dichter ist nur, wer schön sagt, was er dacht' und empfand.
-
Mange ord tømmer seg fort. Det er bedre å holde tritt.
-
Mange overraskende moter i kostyme kom fra det faktum at en berømt mann eller kvinne skjulte noen svakheter.
Opprinnelig:Beaucoup de modes surprenantes du costume, sont venues de ce qu'un homme ou une femme illustres cachaient quelque infirmité.
Kilde: tilskrevet -
Mange selger seg selv, men får ikke prisen.
Opprinnelig:Veel mensen verkopen zichzelf, maar krijgen het prijsje er niet van af.
-
Mange snakker høyt for seg selv. Det er avslappende og du har alltid rett.
Opprinnelig:Hardop in zichzelf praten doen veel mensen. 't Is ontspannend en je hebt altijd gelijk.
-
Mange snakker om å forandre verden, få snakker om å forandre seg selv.
-
Mange tror de er gratis. Det er friheten fra likegyldighet.
Opprinnelig:Velen denken dat ze vrij zijn. Het is de vrijheid van de onverschilligheid.
-
Mange typer tristhet, jeg vil ikke nevne dem. Men en, forsakelsen og skilsmissen. Og det er ikke kuttingen som gjør så vondt, men det å bli avskåret.
Opprinnelig:Veel soorten van verdriet, ik noem ze niet. Maar een, het afstand doen en scheiden. En niet het snijden doet zo'n pijn, maar het afgesneden zijn.
Kilde: Sotto Voce -
Mange venner gjør vennskap tynn.
Opprinnelig:Vele vrienden maken de vriendschap dun.
Alle gjør-det-selv-prosjekt kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 206)