Sitater 4041 inntil 4060 av 5462.
-
Lykke er en parfyme du ikke kan helle på andre uten å få noen dråper på deg selv.
Opprinnelig:Happiness is a perfume you cannot pour on others without getting a few drops on yourself.
-
Lykke er ikke en gave fra Gud, det er et lån!
Opprinnelig:Glück ist kein Geschenk Gottes, es ist ein Darlehen!
-
Lykke er ikke en lett ting: det er veldig vanskelig å finne den i oss, og umulig å finne den andre steder.
Opprinnelig:Le bonheur n'est pas chose aisée: il est très difficile de le trouver en nous, et impossible de le trouver ailleurs.
Kilde: Maximes et pensées (1803) -
Lykke er ikke et reisemål. Det er en livsmetode.
Opprinnelig:Happiness is not a destination. It is a method of life.
-
Lykke er ikke noe du opplever; det er noe du husker.
Opprinnelig:Happiness isn't something you experience; it's something you remember.
-
Lykke er ikke noe som er ferdiglaget. Det oppstår fra dine egne handlinger.
-
Lykke er kanskje det: fantasi. Når vi mangler det, er det bare livets floskler som gjenstår.
Opprinnelig:Le bonheur, c'est peut-être ça: l'imagination. Quand on en manque, il ne reste que les platitudes de la vie.
Kilde: Un Gentleman-farmer -
Lykke er når det du tenker, det du sier og det du gjør er i harmoni.
Opprinnelig:Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in harmony.
-
Lykke er nyttig for kroppen, men det er sorg som utvikler åndens styrke.
Opprinnelig:Le bonheur est salutaire pour le corps, mais c'est le chagrin qui développe les forces de l'esprit.
Kilde: Le Temps retrouvé (1927) -
Lykke finnes ikke i ting du eier, men i det du har mot til å forløse.
Opprinnelig:Happiness is not found in things you possess, but in what you have the courage to release.
-
Lykke for en bie eller en delfin er å eksistere. For mennesket er det å vite det og bli overrasket over det.
Opprinnelig:Le bonheur pour une abeille ou un dauphin est d'exister. Pour l'homme, c’est de le savoir et de s'en émerveiller.
Kilde: tilskrevet -
Lykke oppnås ikke ved bevisst jakt på lykke; det er vanligvis et biprodukt av andre aktiviteter.
Opprinnelig:Happiness is not achieved by the conscious pursuit of happiness; it is generally the by-product of other activities.
Kilde: Complete Essays, Volume 6 -
Lykke var det i den daggry å være i live,Men å være ung var veldig himmelen!
Opprinnelig:Bliss was it in that dawn to be alive, But to be young was very heaven!
Kilde: The Prelude (1805) Bk. XI, l. 108. For den fullstendige teksten se: www.poetryfoundation.org -
Lykke, det er bare god helse og dårlig hukommelse.
Opprinnelig:Glück, das ist einfach eine gute Gesundheit und ein schlechtes Gedächtnis.
Kilde: tilskrevet -
Lykke, det er først og fremst den stille, glade, trygge følelse av skyldfrihet.
Kilde: Rosmersholm -
Lykke: som en grunn til at livet gir seg selv.
Opprinnelig:Le bonheur: comme une raison que la vie se donne à elle-même.
Kilde: Les belles images -
Lykke; Det er nå eller aldri.
Opprinnelig:Le bonheur; c'est tout de suite ou jamais.
Kilde: Eléments pour une éthique -
Lykkelig er den som tror seg selv.
-
Lykkelig var det for oss alle om vi bar velstand like godt og klokt når vi tåler en ugunstig formue.
Opprinnelig:Happy were it for us all if we bore prosperity as well and wisely as we endure an adverse fortune.
Kilde: Sir Thomas More (1829) -
Lykken består i å innse at det hele er en stor merkelig drøm.
Opprinnelig:The happiness consists in realizing that it is all a great strange dream.
Kilde: Lonesome Traveler (2007)
Alle gjør-det-selv-prosjekt kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 203)