Sitater 581 inntil 600 av 4022.
-
Det at noen sier noe betyr ikke at det er sant. Betyr ikke at de lyver, men det betyr ikke at det er sant.
Opprinnelig:The fact that someone says something doesn't mean it's true. Doesn't mean they're lying, but it doesn't mean it's true.
-
Det betyr ikke mye hvem man gifter seg med, for man vil garantert finne neste morgen at det var en annen.
Opprinnelig:It doesn't much signify whom one marries, for one is sure to find next morning that it was someone else.
Kilde: I: Alexander Dyce - Table Talk of Samuel Rogers (1860) -
Det brukes mye penger på å prøve å holde folk i live som ikke nødvendigvis ønsker å være i live.
Opprinnelig:A lot of money is spent trying to keep people alive who don't necessarily want to be alive.
-
Det bør lages lover for å tjene folket. Folk skal ikke bli tvunget til å tjene lovene.
Opprinnelig:Laws should be made to serve the people. People should not be made to serve the laws.
-
Det de fleste menn mangler er ikke mot, men langt mot.
Opprinnelig:Ce qui manque à la plupart des hommes, ce n'est pas le courage, mais le long courage.
Kilde: Pensées (1919) p.14 -
Det dobler oppfatningen din, å skrive fra synspunktet til noen du ikke er.
Opprinnelig:It doubles your perception, to write from the point of view of someone you're not.
-
Det du ender opp med å huske er ikke alltid det samme som du har vært vitne til.
Opprinnelig:What you end up remembering isn't always the same as what you have witnessed.
Kilde: The Sense of an Ending (2011) -
Det du frykter vil ikke skje, det vil skje verre.
Opprinnelig:Ce que tu redoutes n'arrivera pas, il arrivera pire.
Kilde: Pensées d'un biologiste (1939) -
Det ekstraordinære skjer ikke på en jevn, ordinær måte.
Opprinnelig:Das Außerordentliche geschieht nicht auf glattem, gewöhnlichem Wege.
Kilde: Wahlverwandtschaften (1809) 1, 15 -
Det en dåre ikke kan lære, ler han av, og tenker at han ved latteren viser overlegenhet i stedet for latent idioti.
Opprinnelig:What a fool cannot learn he laughs at, thinking that by his laughter he shows superiority instead of latent idiocy.
Kilde: The Life Everlasting: A Reality of Romance p.31 -
Det en liberal egentlig ønsker er å få til endringer som ikke på noen måte vil sette hans posisjon i fare.
Opprinnelig:What a liberal really wants is to bring about change that will not in any way endanger his position.
-
Det eneste du tjener på å lyve er å ikke bli trodd når du forteller sannheten.
-
Det eneste som er verre enn å være blind er at du har syn, men ikke syn.
Opprinnelig:The only thing worse than being blind is that you do have sight but no vision .
-
Det eneste som gjør livet mulig er permanent, utålelig usikkerhet; uten å vite hva som kommer videre.
Opprinnelig:The only thing that makes life possible is permanent, intolerable uncertainty; not knowing what comes next.
Kilde: The Left Hand of Darkness (1969) -
Det eneste som gjør mer vondt enn å betale inntektsskatt er å slippe å betale inntektsskatt.
Opprinnelig:The only thing that hurts more than paying an income tax is not having to pay an income tax.
Kilde: tilskrevet -
Det eneste som ikke kan pyntes uten å gå til grunne, er sannheten.
Opprinnelig:La seule chose qu'on ne peut embellir sans qu'elle en périsse, c'est la vérité.
Kilde: Pensées d'un biologiste (1939) -
Det eneste vi har lært av erfaring er at vi ikke lærer noe av erfaring.
Opprinnelig:The only thing we have learnt from experience is that we learn nothing from experience.
Kilde: Facebook (2015) -
Det er absolutt ikke noe større mysterium for menn enn det faktum at det også finnes kvinner.
Opprinnelig:Es gibt für den Mann bestimmt kein grösseres Rätsel als die Tatsache, dass es auch Frauen gibt.
Kilde: Barth-Brevier -
Det er absolutt ikke så mange menn med stor formue i verden som det er vakre kvinner som fortjener dem.
Opprinnelig:There are certainly are not so many men of large fortune in the world as there are of pretty woman to deserve them.
Kilde: Mansfield Park p.11 -
Det er aldri noe godt å dvele ved farvel. Det er ikke samværet det forlenger, det er avskjeden.
Opprinnelig:It is never any good dwelling on good-byes. It is not the being together it prolongs, it is the parting.
Kilde: The Fir and the Palm (1924)
Alle gjør-de-gjør-ikke-gjør kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 30)
