Sitater 3961 inntil 3980 av 4022.
-
Vi undervurderte dem ikke. De var mye bedre enn vi trodde.
Opprinnelig:We didn't underestimate them. They were a lot better than we thought.
Kilde: During the 1990 World Cup -
Vi utdanner ikke et barn med den kunnskapen vi har, men med hans karakter.
Opprinnelig:On ne fait pas l'éducation d'un enfant avec le savoir qu'on a, mais avec son caractère.
Kilde: Réflexions et maximes (1911) p.49 -
Vi utvikler ikke mot ved å være glade hver dag. Vi utvikler det ved å overleve vanskelige tider og utfordre motgang.
Opprinnelig:We don't develop courage by being happy every day. We develop it by surviving difficult times and challenging adversity.
-
Vi velger å være forfattere fordi vi ikke vil snakke.
Opprinnelig:We choose to be writers because we don't want to talk.
-
Vi vet at lykke som vi skylder løgner ikke er ekte lykke.
Opprinnelig:Wir wissen, daß ein Glück, das wir der Lüge verdanken, kein wahres Glück ist.
Kilde: Reisebilder k.13 -
Vi vet fortsatt ikke en tusendel av en prosent av det naturen har åpenbart for oss.
Opprinnelig:We still do not know one thousandth of one percent of what nature has revealed to us.
Kilde: tilskrevet -
Vi vet hva vi er, men ikke hva vi kan være.
Opprinnelig:We know what we are, but not what we may be.
Kilde: Hamlet (1600) Act IV, sc v -
Vi vet hva vi er, men vet ikke hva vi kan være.
Opprinnelig:We know what we are, but know not what we may be.
Kilde: Hamlet (1600) Act IV, sc v -
Vi vet ikke allmakten i min stygghet.
Opprinnelig:On ne connaît pas la toute-puissance de ma laideur.
Kilde: Mémoires biographiques littéraires et politiques de Mirabeau -
Vi vet ikke hva vi skal gjøre med dette korte livet, og likevel ønsker vi et annet som er evig.
Opprinnelig:Nous ne savons pas quoi faire de cette courte vie, et pourtant nous en désirons une autre qui soit éternelle.
Kilde: tilskrevet -
Vi vil ikke lære å leve sammen i fred ved å drepe hverandres barn.
Opprinnelig:We will not learn how to live together in peace by killing each other's children.
-
Vi vil tjene mer på å la oss bli sett som vi er, enn på å prøve å fremstå som det vi ikke er.
Opprinnelig:Nous gagnerions plus de nous laisser voir tels que nous sommes, que d'essayer de paraître ce que nous ne sommes pas.
Kilde: Maximes et Réflexions morales #457 -
Vi ville ikke erklære at kunnskapen vår var stykkevis hvis vi ikke hadde et begrep om en helhet.
Opprinnelig:Wir würden unser Wissen nicht für Stückwerk erklären, wenn wir nicht einen Begriff von einem Ganzen hätten.
Kilde: Maximen und Reflexionen (1840) Über Natur und Naturwissenschaft -
Vi viser ikke vår storhet ved å være i den ene enden, men ved å berøre begge samtidig og fylle alt i mellom.
Opprinnelig:On ne montre pas sa grandeur pour être à une extrémité, mais bien en touchant les deux à la fois et remplissant tout l'entre?deux.
Kilde: Pensées -
Vi ønsker å endre moral og oppførsel, vi må ikke endre dem gjennom lover.
Opprinnelig:On veut changer les mœurs et les manières, il ne faut pas les changer par les lois.
Kilde: De L'esprit des Lois XIX, XIV -
Vi, og alle andre som tror på frihet så dypt som vi gjør, vil heller dø på beina enn å leve på knærne.
Opprinnelig:We, and all others who believe in freedom as deeply as we do, would rather die on our feet than live on our knees.
-
Vil du at folk skal tenke gode ting om deg? Ikke si noe.
Opprinnelig:Voulez-vous qu'on croie du bien de vous ? N'en dites pas.
Kilde: Pensées (1670) -
Vil en forfølge angsten og ikke la den herske, får en gå til de stedene hvor den bor.
Kilde: Hellige stener -
Ville det ikke vært flott om vi kunne se frem til en hel verden der ingen barn vil bli etterlatt?
Opprinnelig:Wouldn't it be great if we could look forward to a whole world in which no child will be left behind?
-
Ville ikke menneskets vesen være et vesen som kan vitne?
Opprinnelig:L'essence de l'homme ne seraitelle pas d'être un être qui peut témoigner?
Kilde: Être et avoir
Alle gjør-de-gjør-ikke-gjør kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 199)
