Sitater 61 inntil 80 av 158.
-
Hvis du forteller en stor løgn og gjentar den nok ganger, vil folk til slutt tro det.
Opprinnelig:Wenn man eine große Lüge erzählt und sie oft genug wiederholt, dann werden die Leute sie am Ende glauben.
-
Hvis Kristus ble født tusen ganger i Betlehem og ikke i deg, ville du forbli fortapt for alltid!
Opprinnelig:Wär Christus tausendmal in Bethlehem geboren, und nicht in dir, du bleibst doch ewiglich verloren!
Cherubinischer Wandersmann (1657) I, 61 -
Hvis Kristus ble født tusen ganger i stallen, men ikke i våre hjerter, så ville hans fødsel være overflødig.
-
I 1. Mosebok står det at det ikke er bra for en mann å være alene; men noen ganger er det en stor lettelse.
Opprinnelig:In Genesis, it says that it is not good for a man to be alone; but sometimes it is a great relief.
-
I naiviteten til et velfødt barn er det noen ganger en veldig elskverdig filosofi.
Opprinnelig:Dans les naïvetés d'un enfant bien né, il y a quelquefois une philosophie bien aimable.
Maximes et Pensées #304 -
I naiviteten til et velfødt barn er det noen ganger en veldig elskverdig filosofi.
Opprinnelig:Dans les naïvetés d’un enfant bien né, il y a quelquefois une philosophie bien aimable.
Maximes et pensées (1803) CCCIV -
I sannhet snakker vi bare til oss selv, men noen ganger snakker vi høyt nok til at andre kan høre oss.
Opprinnelig:In truth we talk only to ourselves, but sometimes we talk loud enough that others may hear us.
Sand and foam (1926) -
Ikke døm meg etter mine suksesser, døm meg etter hvor mange ganger jeg falt ned og reiste meg igjen.
Opprinnelig:Do not judge me by my successes, judge me by how many times I fell down and got back up again.
-
Ikke si at du ikke kan sverge på å drikke; det er enkelt. Jeg har gjort det tusen ganger.
Opprinnelig:Now don't say you can't swear off drinking; it's easy. I've done it a thousand times.
-
Ingen kan være akkurat som meg. Noen ganger har til og med jeg problemer med å gjøre det.
Opprinnelig:Nobody can be exactly like me. Sometimes even I have trouble doing it.
Tallulah: My Autobiography (1952) -
Jeg går alltid langs en rett linje; naturlig nok, noen ganger endrer jeg den rette linjen.
Opprinnelig:Je chemine toujours le long d'une ligne droite ; naturellement, quelque fois je change de ligne droite.
Histoire de rire (1939) -
Jeg har lært å akseptere fødsel og død... men noen ganger bekymrer jeg meg fortsatt for hva som ligger mellom.
Opprinnelig:I’ve learned to accept birth and death... but sometimes I still worry about what lies between.
-
Jeg har sagt det tusen ganger før, og nå sier jeg det for tredje og siste gang.
-
Jeg pleide å vurdere selvmord noen ganger. Helt til jeg tenkte: hvem ville drepe en som meg? Fortsatt bare en idiot?
Opprinnelig:Vroeger overwoog ik wel eens zelfmoord. Tot ik bedacht: wie vermoordt er nou zo iemand als ik? Toch alleen een idioot?
-
Jeg tenker og tenker og tenker, jeg har tenkt meg selv ut av lykke en million ganger, men aldri inn i det en gang.
Opprinnelig:I think and think and think, I‘ve thought myself out of happiness one million times, but never once into it.
Extremely Loud and Incredibly Close (2013) 17 -
Karakter, som noen ganger forblir fremmed for talent, gir alltid genialitet.
Opprinnelig:Le caractére, qui, parfois, demeure étranger au talent, anime toujours le génie.
-
Latter mellom to er noen ganger en nærmere kjærlighetshandling enn noen annen.
Opprinnelig:Laughter between two is sometimes a closer act of love than any other.
-
Lidenskaper er vindene som sveller skipets seiler; noen ganger overvelder de ham, men uten dem kunne han ikke seile.
Opprinnelig:Les passions sont les vents qui enflent les voiles du navire ; elles le submergent quelquefois, mais sans elles il ne pourrait voguer.
-
Litteratur er kunsten å skrive noe som skal leses to ganger; journalistikk hva vil bli grepet med en gang.
Opprinnelig:Literature is the art of writing something that will be read twice; journalism what will be grasped at once.
Enemies of Promise (1938) Ch. 3 -
Livet er like kjedelig som en to ganger fortalt historie, som plager det sløve øret til en døsig mann.
Opprinnelig:Life is as tedious as a twice-told tale, vexing the dull ear of a drowsy man.
King John (1623) Act III, sc iv
Alle ganger kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 4)
