Sitater 21 inntil 40 av 158.
-
Den offentlige opinionen er et speil som viser ting noen ganger for store, noen ganger for små, men som alltid forvrenger dem.
Opprinnelig:Die öffentliche Meinung ist ein Vexierspiegel, der die Dinge bald zu groß, bald zu klein zeigt, aber immer verzerrt.
Kilde: Gedanken über Leben und Kunst (1885) -
Den som kan ta råd er noen ganger overlegen den som kan gi dem.
Opprinnelig:He who can take advice is sometimes superior to him who can give it.
-
Den som overvinner seg selv i seier vinner to ganger.
Opprinnelig:Bis vincit qui se vincit in victoria.
Kilde: Sententiae #169 -
Den som tror han tenker, drømmer noen ganger bare.
Opprinnelig:Wie denkt dat hij denkt, zit soms maar wat te dromen.
-
Det er bedre å lese en vakker bok hundre ganger enn hundre middelmådige verk én gang.
Opprinnelig:Mieux vaut lire un beau livre cent fois que cent médiocres ouvrages une fois.
Kilde: Robert en Elizabeth Browning (1957) -
Det er ingen viktige forskjeller mellom menn og kvinner, men de uviktige er noen ganger veldig interessante.
Opprinnelig:There are no important differences between men and women, but the unimportant ones are sometimes very interesting.
Kilde: I Feel Much Better, Now that I've Given Up Hope (1984) p.164 -
Det er umulig, i vår samfunnstilstand, ikke å være noen ganger en snobb.
Opprinnelig:It is impossible, in our condition of society, not to be sometimes a Snob.
Kilde: The books of snobs (1848) -
Det gode vi tenker om noen mennesker er noen ganger basert på de dårlige tingene de sier om andre.
Opprinnelig:Le bien qu'on pense des uns est basé parfois sur le mal qu'ils disent des autres.
Kilde: Bluettes et boutades p.13 -
Det kan eller ikke være riktig å drepe, men noen ganger er det nødvendig.
Opprinnelig:It might or might not be right to kill, but sometimes it is necessary.
Kilde: Before the Dawn: An Autobiography p.149 -
Det ser aldri ut til å falle inn for noen mennesker at, i likhet med skjønnhet, kan en sans for humor noen ganger være dødelig.
Opprinnelig:It never seems to occur to some people, that, like beauty, a sense of humor may sometimes be fatal.
-
Det som ikke var verdt å lese to ganger, var ikke verdt å lese en gang.
Opprinnelig:Was nicht zweimal lesenswert gewesen, Das war nicht einmal lesenswert.
Kilde: Gesammelte Gedichte Vierzeilen -
Det var fortjent at han fikk sitt andre gule kort for kampen, men det var unødvendig av dommeren å gi han det røde. Slik dømming må vi få slippe å se flere ganger.
-
Dette er å leve to ganger for å kunne nyte det tidligere livet.
Opprinnelig:Hoc est vivere bis vita posse priore frui.
-
Du kan gjøre det du må, og noen ganger kan du gjøre det enda bedre enn du tror du kan.
Opprinnelig:You can do what you have to do, and sometimes you can do it even better than you think you can.
-
Du kan lure alle menneskene noen ganger, og noen av menneskene hele tiden, men du kan ikke lure alle menneskene hele tiden.
Opprinnelig:You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time, but you cannot fool all the people all the time.
-
Du må forsone deg med deg selv ti ganger; for å overvinne er bitterhet og ondskap den uforsonlige sover.
Opprinnelig:Zehn Mal musst du dich wieder mit dir selber versöhnen; denn Ueberwindung ist Bitterniss, und schlecht schläft der Unversöhnte.
Kilde: Also sprach Zarathustra -
Du må le ti ganger i løpet av dagen og være munter ellers vil magen plage deg om natten, denne problemers far.
Opprinnelig:Zehn Mal musst du lachen am Tage und heitor sein: sonst stört dich der Magen in der Nacht, dieser Vater der Trübsal.
Kilde: Also sprach Zarathustra -
Du møter folk som glemmer deg. Du glemmer folk du møter. Men noen ganger møter du de menneskene du ikke kan glemme. Det er vennene dine.
Opprinnelig:You meet people who forget you. You forget people you meet. But sometimes you meet those people you can't forget. Those are your friends.
-
Edison feilet 10 000 ganger før han laget det elektriske lyset. Ikke bli motløs hvis du feiler et par ganger.
Opprinnelig:Edison failed 10,000 times before he made the electric light. Do not be discouraged if you fail a few times.
-
En gammel mann er to ganger et barn.
Opprinnelig:An old man is twice a child.
Kilde: Hamlet (1600) Act II, sc ii
Alle ganger kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 2)
