Sitater 141 inntil 160 av 184.
-
Muligheten til å gjøre det onde finnes hundre ganger om dagen, og muligheten til å gjøre det gode, en gang i året.
Opprinnelig:L’occasion de faire du mal se trouve cent fois par jour, et celle de faire du bien, une fois dans l’année.
Kilde: Zadig ou la destinée (1747) IV -
Nå, mer enn noen gang, må vi koble prikkene mellom klima, fattigdom, energi, mat og vann. Disse problemene kan ikke behandles isolert.
Opprinnelig:Now, more than ever, we need to connect the dots between climate, poverty, energy, food and water. These issues cannot be addressed in isolation.
-
Når de sier at jeg er for gammel til å gjøre noe, prøver jeg å gjøre det med en gang.
Opprinnelig:Cuando dicen que soy demasiado viejo para hacer una cosa, procuro hacerla enseguida.
Kilde: tilskrevet -
Når du en gang kommer neste sommer
skal vi atter drikke vin
og vi skal snakke sammen om de samme gamle ting.Kilde: Neste sommer -
Når en gang friheten har eksplodert i en manns sjel, kan ikke gudene lenger gjøre noe mot den mannen.
Opprinnelig:Quand une fois la liberté a explosé dans une âme d'homme, les Dieux ne peuvent plus rien contre cet homme-lá.
Kilde: Les mouches (1943) -
Noen har sagt en gang at når det er halvparten kvinnelige passasjerer på Business Class, da har vi reell likestilling. I går var vi to.
-
Noen minner er realiteter, og er bedre enn noe som noen gang kan skje med en igjen.
Opprinnelig:Some memories are realities, and are better than anything that can ever happen to one again.
Kilde: My Antonia -
Nu er det nat, du kjære.
Lad mig bare en gang faa kysse dit haar,
før du gaar.
Saa faar det være forbi.
Saa faar det være.Kilde: Den ensomme fest -
Og ingen kjærlighet ble slik som de drømte den, da de kysset hinannen første gang.
Kilde: Jenny -
Og noen gang har det vært kjent at kjærligheten ikke kjenner sin egen dybde før separasjonens time.
Opprinnelig:And ever has it been known that love knows not its own depth until the hour of separation.
Kilde: Profeten p.4 -
Originalitet består ikke i å si det ingen noen gang har sagt før, men i å si akkurat det du selv mener.
Opprinnelig:Originality does not consist in saying what no one has ever said before, but in saying exactly what you think yourself.
Kilde: (2008) -
Overkjørt blir vi alle sammen - en gang i livet. Men så får en reise seg opp igjen. Og late som ingenting.
Kilde: John Gabriel Borkman -
Politikk er nesten like spennende som krig, og like farlig. I krig kan du bare bli drept én gang. Men i politikken mange ganger.
Opprinnelig:Politics are almost as exciting as war, and quite as dangerous. In war, you can only be killed once. But in politics many times.
Kilde: I: Harold Begbie - Master Workers (1906) p.177 -
Psykologi tar for seg de individuelle bølgene i strømmen. Men har en bekk noen gang vært laget av bølger?
Opprinnelig:Die Psychologie befasst sich mit den einzelnen Wellen des Baches. Aber hat ein Bach je aus Wellen bestanden?
Kilde: Stufen. Eine Entwicklung in Aphorismen und Tagebuch-Notizen (1922) -
Riktig lest er Bibelen den mektigste kraften for ateisme som noen gang er unnfanget.
Opprinnelig:Properly read, the Bible is the most potent force for atheism ever conceived.
-
Så djevelen sa en gang til meg: \
Opprinnelig:Also sprach der Teufel einst zu mir: "Auch Gott hat seine Hölle: das ist seine Liebe zu den Menschen"
Kilde: Also sprach Zarathustra -
Så du tror at penger er roten til alt ondt? [...] Har du noen gang spurt hva som er roten til penger?
Opprinnelig:So you think that money is the root of all evil? [...] Have you ever asked what is the root of money?
Kilde: Atlas Shrugged (1957) Part II sect 2 -
Så vakker naturen er! For å si hver gang vi befinner oss på landsbygda.
Opprinnelig:Que c'est beau la nature ! À dire chaque fois qu'on se trouve à la campagne.
Kilde: Dictionnaire des idées reçues -
Sannhetssøkeren må en gang i livet tvile på alt, så mye som mulig.
Opprinnelig:Veritatem inquirenti, semel in vita de omnibus, quantum fieri potest, esse dubitandum.
Kilde: Principia philosophiae -
Siden du bare lever én gang, kan du like godt etablere gode relasjoner med deg selv.
Opprinnelig:Puisqu’on ne vit qu’une seule fois, autant établir de bonnes relations avec soi-même.
Kilde: Journal in Time
Alle gang kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 8)
