Sitater 21 inntil 40 av 192.
-
Dagen er tapt for oss da det ikke en gang var en dans! Og vi kaller hver sannhet som ikke fremkaller latter falsk!
Opprinnelig:Verloren sei uns der Tag, wo nicht ein Mal getanzt wurde! Und falsch heiße uns jede Wahrheit, bei der es nicht ein Gelächter gab!
Also sprach Zarathustra (1885) -
De beste reformatorene verden noen gang har sett er de som begynner på seg selv.
Opprinnelig:The best reformers the world has ever seen are those who commence on themselves.
tilskrevetGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
De eneste hjulene som økonomen setter i gang er grådighet og krig blant de grådige, konkurranse.
Opprinnelig:Die einzigen Räder, die der Nationalökonom in Bewegung setzt, sind die Habsucht und der Krieg unter den Habsüchtigen, die Konkurrenz.
Pariser Manuskripte (1844) Die entfremdete Arbeit -
De eneste menneskene som noen gang blir interessante steder, er menneskene som går seg vill.
Opprinnelig:The only people who ever get anyplace interesting are the people who get lost.
-
Den eneste grunnen til tid er for at alt ikke skal skje på en gang.
Opprinnelig:The only reason for time is so that everything doesn't happen at once.
-
Den eneste måten å rekke et tog jeg noen gang har oppdaget, er å gå glipp av toget før.
Opprinnelig:The only way of catching a train I have ever discovered is to miss the train before.
Tremendous Trifles (1909) -
Den eneste treningen jeg noen gang gjør, er å gå opp sykehustrapper for å besøke venner som har skadet seg selv ved å trene.
Opprinnelig:The only exercise I ever take is walking up hospital stairs to visit friends who've damaged themselves by taking exercise.
-
Den korteste måten å gjøre mange ting på er å bare gjøre én ting på en gang.
Opprinnelig:The shortest way to do many things is to do only one thing at once.
I: Samuel Smiles - Self-help (1859) -
Det er alltid uforståelig for en mann at en kvinne noen gang skal avslå et tilbud om ekteskap.
Opprinnelig:It is always incomprehensible to a man that a woman should ever refuse an offer of marriage.
Emma (1815) p.49 -
Det er bedre å lese en vakker bok hundre ganger enn hundre middelmådige verk én gang.
Opprinnelig:Mieux vaut lire un beau livre cent fois que cent médiocres ouvrages une fois.
Robert en Elizabeth Browning (1957) -
Det er bedre å lide en gang enn å være konstant bekymret, å være i frykt.
-
Det er én trøst i å være syk; og det er muligheten for at du kan komme deg til en bedre tilstand enn du noen gang var i før.
Opprinnelig:There is one consolation in being sick; and that is the possibility that you may recover to a better state than you were ever in before.
-
Det er handelens gang; det går opp for en og ned for en annen.
-
Det er like tomt å stå i mot menneskets utmattelse som å håpe at han noen gang vil bli mindre en tosk.
Opprinnelig:It is as idle to range against man's fatuity as to hope that he will ever be less a fool.
The Private Papers of Henry Ryecroft (1903) p.19 -
Det er mang en som ville vært ledig hvis sulten ikke knipet ham; men magen setter oss i gang.
Opprinnelig:There's many a one who would be idle if hunger didn't pinch him; but the stomach sets us to work.
Felix Holt, the Radical (1866) -
Det er morsomt, men du tenker egentlig aldri så mye på å puste. Helt til det er alt du noen gang tenker på.
Opprinnelig:It's funny, but you never really think much about breathing. Until it's all you ever think about.
Breath: Film Tie-In (2009) -
Det magiske med den første kjærligheten er vår uvitenhet om at den noen gang kan ta slutt.
Opprinnelig:The magic of first love is our ignorance that it can ever end.
Henrietta Temple (1837) IV, ch 1 -
Det som en gang bare var sykt, er nå blitt uanstendig - det er uanstendig å være kristen i dag.
Opprinnelig:Was ehemals bloss krank war, heute ward es unanständig, – es ist unanständig, heute Christ zu sein.
Der Antichirst (1888) Kapitel 38 -
Det som ikke var verdt å lese to ganger, var ikke verdt å lese en gang.
Opprinnelig:Was nicht zweimal lesenswert gewesen, Das war nicht einmal lesenswert.
Gesammelte Gedichte Vierzeilen
Alle gang kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 2)
