Sitater 41 inntil 60 av 88.
-
Gammelt ved er best å brenne, gammel vin å drikke, gamle venner å stole på og gamle forfattere å lese.
Opprinnelig:Old wood is best to burn, old wine to drink, old friends to trust, and old authors to read.
-
Han var en gammel hånd, han kunne mer enn ett triks.
Opprinnelig:C'était un vieux routier, il savait plus d'un tour.
Fables (1668) -
Hele min ungdom ble jeg fortalt: Du får se når du er 50. Jeg er 50 år gammel, og jeg har ikke sett noe.
Opprinnelig:Toute ma jeunesse on me disait: Tu verras quand tu auras 50 ans. J'ai 50 ans, et je n'ai rien vu.
Le coq (1920) -
Hva er vitsen med å bli gammel? Kanskje, nettopp, for ikke annet enn å utvide utsikten, for å åpne horisonten.
Opprinnelig:À quoi cela sert-il de vieillir? Peut-être, justement, à rien d'autre qu'à élargir la vue, à ouvrir l'horizon.
-
Hver mann ønsker å leve lenge; men ingen mann ville være gammel.
Opprinnelig:Every man desires to live long; but no man would be old.
Thoughts on various subjects (1711-1726) okt.1706 -
Hvis du vil bli gammel, bli gammel snart.
Opprinnelig:Willst du alt werden, so werde bald alt.
-
I dag er det forbudt for en gammel person å være gammel.
Opprinnelig:Aujourd'hui il est interdit à un vieux d'être vieux.
Le Figaro 9-9-2014 -
Ingen er så gammel at han ikke tror han kan leve et år til.
-
Ingen gammel ondskap er så stor at den ikke kan overgås av en ny.
Opprinnelig:Kein altes Übel ist so groß, daß es nicht von einem neuen übertroffen werden könnte.
Briefe An Friedrich August von Kaulbach -
Ingen kan være så morsomt arrogant som en ung mann som nettopp har oppdaget en gammel idé og tror den er hans egen.
Opprinnelig:Nobody can be so amusingly arrogant as a young man who has just discovered an old idea and thinks it is his own.
-
Ingenting får deg til å bli gammel raskere enn den konstante tanken på at du blir eldre.
Opprinnelig:Nichts macht schneller alt, als der immer vorschwebende Gedanke, daß man älter wird.
Sudelbuch K K 55 -
Ingenting får deg til å bli gammel som iveren etter å fremstå som ung.
Opprinnelig:Nichts macht so alt, als der Eifer, jung zu scheinen.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Ingenting får en kvinne til å se så gammel ut som å desperat prøve å se ung ut.
Opprinnelig:Rien ne rend une femme aussi vieille que d'essayer désespérément de paraître jeune.
tilskrevet -
Inntil man blir gammel, sier man farvel til sin ungdom.
-
Intuisjon er faren til ny kunnskap, mens empiri ikke er annet enn en opphopning av gammel kunnskap
Opprinnelig:Intuition is the father of new knowledge, while empiricism is nothing but an accumulation of old knowledge
I: William Hermanns - Einstein and the Poet (1983) p. 16 -
Jeg blir aldri en gammel mann. For meg er alderdom alltid 15 år eldre enn jeg er.
Opprinnelig:I will never be an old man. To me, old age is always 15 years older than I am.
tilskrevet -
Jeg er en gammel mann og har kjent veldig mange sorger, men de fleste har aldri skjedd.
Opprinnelig:I am an old man and have known a great many sorrows, but most of them never happened.
-
Jeg er en gammel mann og har visst mye vondt, men de fleste har aldri skjedd.
-
Jeg er for gammel til å bare leke, For ung til å være uten lyst.
Opprinnelig:Ich bin zu alt, um nur zu spielen, Zu jung, um ohne Wunsch zu sein.
Faust I (1801) -
Jeg hadde aldri en sjanse til å leke med dukker som andre barn. Jeg begynte å jobbe da jeg var seks år gammel.
Opprinnelig:I never had a chance to play with dolls like other kids. I started working when I was six years old.
Alle gammel kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 3)
