Sitater 1 inntil 20 av 133.
-
Å lære seg selv å kjenne er den første av bekymringene som overlegen visdom påtvinger enhver dødelig.
Opprinnelig:Apprendre à se connaitre est le premier des soins Qu'impose à tout mortel la sagesse suprême.
Kilde: Fables XII, XXIX, le Juge arbitre -
Aksept av det som har skjedd er det første skrittet for å overvinne konsekvensene av enhver ulykke.
Opprinnelig:Acceptance of what has happened is the first step to overcoming the consequences of any misfortune.
-
Alt må sies. Den første friheten er friheten til å si alt.
Opprinnelig:Il faut tout dire. La première des libertés est la liberté de tout dire.
Kilde: L'entretien infini -
Bordet er det eneste stedet du aldri kjeder deg den første timen.
Opprinnelig:La table est le seul endroit où l'on ne s'ennuie jamais pendant la première heure.
Kilde: Physiologie du goût (1826) -
Bortsett fra i løpet av de ni månedene før han trekker sitt første pust, er det ingen som klarer sine saker så godt som et tre gjør.
Opprinnelig:Except during the nine months before he draws his first breath, no man manages his affairs as well as a tree does.
Kilde: Maxims for Revolutionists (1903) The unconscious self― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Dagens nåtid vil snart være fortiden, den nåværende orden er allerede i ferd med å forsvinne og dagens første vil snart være den siste, fordi tidene endrer seg alltid.
-
De første førti årene av våre liv gir teksten, de følgende tretti årene gir kommentaren.
Opprinnelig:Die ersten vierzig Jahre unseres Lebens liefern den Text, die folgenden dreißig den Kommentar dazu.
Kilde: Parerga und Paralipomena I, 6: Vom Unterschiede der Lebensalter -
De første timene med kjærlighet er som de første skrittene på snøen...
Opprinnelig:Les premières heures de l'amour sont comme les premiers pas sur la neige...
Kilde: Donc (1927) p.65 -
De som bruker tiden dårlig, er de første til å klage over dens korthet.
Opprinnelig:Ceux qui emploient mal leur temps sont les premiers à se plaindre de sa brièveté.
Kilde: Les Caractères (1688) Des jugements, 101 (IV) -
De svake og ulykkelige skal gå til grunne: det første prinsippet for vår kjærlighet til menneskeheten.
Opprinnelig:Die Schwachen und Mißrathnen sollen zu Grunde gehn: erster Satz unsrer Menschenliebe.
Kilde: Der Antichirst -
Den første begynnelsen av visdom... er å stille spørsmål, men aldri å svare på noen.
Opprinnelig:The first beginnings of wisdom... is to ask questions but never to answer any.
-
Den første betingelsen for å dominere andre er å dominere seg selv.
Opprinnelig:La première condition pour dominer les autres est de se dominer soimême.
Kilde: Maximes de la Vie -
Den første betingelsen for fremgang er fjerning av sensur.
Opprinnelig:The first condition of progress is the removal of censorships.
Kilde: Mrs. Warren's Profession (1893) Preface, The author's apology― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Den første betingelsen for utvikling av sinnet er dens frihet.
Opprinnelig:La première condition du développement de l'esprit, c'est sa liberté.
Kilde: Souvenirs d'enfance et de jeunesse (1883) Préface -
Den første forutsetningen for en god borger i denne republikken vår er at han skal være i stand til og villig til å strekke seg.
Opprinnelig:The first requisite of a good citizen in this Republic of ours is that he shall be able and willing to pull his weight.
-
Den første forutsetningen for stil [...] er skarpsynthet.
Opprinnelig:The first requisite of style [...] is perspicuity.
Kilde: Elements of Rhetoric (1854) III Of Style, Ch. 1, §2 -
Den første ideen til en kvinne som ønsker å være lik en mann, er å få ham til å dele hennes svakhet.
Opprinnelig:La première idée d'une femme qui veut s'égaler à un homme, est de lui faire partager sa faiblesse.
Kilde: Korrespondanse -
Den første konsekvensen av skriftemål er å bekrefte prester i deres sølibat.
Opprinnelig:Les confessions ont pour première conséquence de confirmer les prêtres dans leur célibat.
Kilde: L'esprit des mots ou l'antidictionnaire -
Den første kvaliteten på stilen er klarhet.
Kilde: Retorica -
Den første kvaliteten som trengs er frekkhet.
Opprinnelig:The first quality that is needed is audacity.
Kilde: I: Dame Mary Soames - Winston Churchill: His Life as a Painter (1990)
Alle første kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
