Sitater 61 inntil 80 av 113.
-
Hjertet som først gjør motstand, som en vase som dyppes i vann og som plutselig fylles.
Opprinnelig:Le coeur qui d'abord résiste, comme un vase qu'on enfonce dans l'eau et qui se remplit tout á coup.
-
Hva bryr hun seg om hjerter når de først er besatt?
Opprinnelig:What careth she for hearts when once possessed?
-
Hver artist var først en amatør.
Opprinnelig:Every artist was first an amateur.
-
Hver sannhet kommer først til verden som kjetteri, fordi verden er alltid fra i går.
Opprinnelig:Jede Wahrheit tritt zuerst als Irrlehre in die Welt, denn die Welt ist immer von gestern.
Steinbruch: kleine Philosophie (1922) p.23 -
Hvis du først ikke lykkes, prøv å skjule forbauselsen din.
Opprinnelig:If at first you don't succeed, try to hide your astonishment.
-
Hvis jeg ønsker å danne en dom om faren for en motstander, trekker jeg først hans forfengelighet fra hans evner.
Opprinnelig:Wenn ich mir ein Urteil über die Gefährlichkeit eines Gegners bilden will, so subtrahiere ich zunächst von dessen Fähigkeiten seine Eitelkeit.
Rede Bundestages 20-12-1866 -
Hvordan kan du bli fremmedgjort uten først å ha blitt koblet til?
Opprinnelig:How can you be alienated without first having been connected?
Sixty stories (1981) -
I motsetning til alle høyere pattedyr, bestemmes mennesker først og fremst av defekter.
Opprinnelig:Der Mensch ist im Gegensatz zu allen höheren Säugern hauptsächlich durch Mängel bestimmt.
-
I politikken tjener rasjonalismen først og fremst til å gi en akseptabel form til begjær som ikke er det.
Opprinnelig:En politique, le rationalisme sert surtout à revêtir d’une forme acceptable des appétits qui ne le sont pas.
-
Ikke bry folk for å få hjelp uten først å prøve å løse problemet selv.
Opprinnelig:Don't bother people for help without first trying to solve the problem yourself.
-
Ingen kan ha religionens eller filosofiens trøster med mindre han først har opplevd deres ødeleggelser.
Opprinnelig:Nobody can have the consolations of religion or philosophy unless he has first experienced their desolations.
The Collected Works of Aldous Huxley Vol 25, p.169 -
Jeg er et unikt vesen, og først når jeg lever min egenart, lykkes min unike lykke.
-
Jeg er ikke redd for døden, men jeg har ikke hastverk med å dø. Jeg har så mye jeg vil gjøre først
Opprinnelig:I'm not afraid of death, but I'm in no hurry to die. I have so much I want to do first
-
Jeg er oppdratt med prinsippet: først jobbe, så tjene.
Opprinnelig:Ik ben grootgebracht met het principe: eerst werken, dan verdienen.
Nieuwe Revu 26-08-1983 -
Jeg skal leke med det først og fortelle deg hva det er senere.
Opprinnelig:I'll play with it first and tell you what it is later.
-
Karakter er først og fremst å neglisjere å bli rasende eller forlatt av sine egne.
Opprinnelig:Le caractère, c’est d’abord de négliger d’être outragé ou abandonné par les siens.
I: André Malraux - Les Chênes qu'on abat (1971) Interview -
Kjærlighet er først og fremst å elske lukten av en annen.
Opprinnelig:L'amour, c'est d'abord aimer follement l'odeur de l'autre.
Vie secrète (1998) p.155 -
La personen som ønsker å sette verden i gang først ta grep selv.
-
Livet begynner først ved 70 år gammel,først da blir det virkelig vakkert.
Opprinnelig:Das Leben beginnt erst mit 70 Jahren, dann erst wird es wirklich schön.
tilskrevet
Alle først kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 4)
