Sitater 1 inntil 20 av 28.
-
Å, at vi glemmer så mye å følge hjertets rene, tause antydning.
Opprinnelig:Ach, dass wir doch dem reinen stillen Wink, des Herzens nachzugehn so sehr verlernen.
Kilde: Torquato Tasso (1790) 3,2. For den fullstendige teksten se: www.zeno.org -
Alle har et talent, det som er sjeldent er motet til å følge talentet til det mørke stedet der det fører.
Opprinnelig:Everyone has a talent, what is rare is the courage to follow the talent to the dark place where it leads.
Kilde: The craft of poetry -
Det er alltid lurt å lytte til råd. Det er ofte farlig å følge ham.
Opprinnelig:Il est toujours sage d'écouter un conseil. Il est souvent dangereux de le suivre.
Kilde: Nouvelles contradictions (1939) p.11 -
Det er ikke hensiktsmessig for eldre å følge moten verken i tankegangen eller klesmåten.
Opprinnelig:Es ziemt sich dem Bejahrten weder in der Denkweise noch in der Art, sich zu kleiden, der Mode nachzugehen.
Kilde: Maximen und Reflexionen (1840) Aus dem Nachlass. Über Literatur und Leben -
Det er ikke hensiktsmessig for eldre å følge moten verken i tankegangen eller klesmåten.
Opprinnelig:Es ziemt sich dem Bejahrten weder in der Denkweise noch in der Art, sich zu kleiden, der Mode nachzugehen.
Kilde: Maximen und Reflexionen (1840) Aus dem Nachlass. Über Literatur und Leben -
Det er ingen hyggeligere forretning enn å følge begravelsen til en fiende.
Opprinnelig:Es gibt kein angenehmeres Geschäft, als dem Leichenbegräbnis eines Feindes zu folgen.
Kilde: Beiträge zur deutschen Ideologie -
Eleven, som elven, vil gjerne følge kurset mens han blir liggende i sengen...
Opprinnelig:L'élève, comme la rivière, aimerait suivre son cours tout en restant dans son lit...
Kilde: tilskrevet -
En kvinne liker å søke ektemannens råd, om ikke annet for å unngå å følge det.
Opprinnelig:Eine Frau holt gerne den Rat ihres Mannes ein, schon deshalb, um ihn nicht zu befolgen.
Kilde: Buch der Sprüche und Bedenken -
En mann kan bli så mørkeredd at han er takknemlig over å få følge med et spøkelse.
Kilde: Møte ved milepelen -
Enhver revolusjon har som følge av massakren av uskyldige.
Opprinnelig:Toute révolution a pour corollaire le massacre des innocents.
Kilde: Aphorismes -
Fornuften befaler oss å alltid følge samme vei, men ikke nødvendigvis i samme tempo.
Opprinnelig:La raison nous commande bien de suivre toujours la même voie, mais pas forcément `a la même allure.
Kilde: Essais I, 44 -
Hver mann har sin egen skjebne: det eneste imperativet er å følge den, å akseptere den, uansett hvor den fører ham.
Opprinnelig:Every man has his own destiny: the only imperative is to follow it, to accept it, no matter where it leads him.
Kilde: The wisdom of the heart -
Hvis du venter på at morgendagen skal følge drømmene dine, er de borte når du kommer dit.
Opprinnelig:If you wait for tomorrow to follow your dreams, by the time that you get there they're gone.
-
Ingen hjerter har noen gang lidd ved å følge en drøm, for hvert sekund av den jakten er et sekund i kontakt med Gud og evigheten.
-
Jeg må! Jeg må; så byder meg en stemme i sjelens dyp, - og jeg vil følge den. Kraft eier jeg, og mot til noe bedre, til noe høyere, enn dette liv.
Kilde: Catilina -
Jeg var ikke en messias, men en vanlig person som ble en leder som følge av ekstraordinære omstendigheter.
-
Kanskje det beste ville være å glemme å ha rett eller galt om folk og bare følge med på turen. Men hvis du kan gjøre det - vel, heldig du.
Opprinnelig:Maybe the best thing would be to forget being right or wrong about people and just go along for the ride. But if you can do that -- well, lucky you.
Kilde: American Pastoral (1997) -
Lykke er aldri en tilstand av likevekt. Lykken beveger seg alltid, alltid på vei, og alt du kan gjøre er å følge dens spor.
-
Lykken er blind og vi må følge den blindt også.
Opprinnelig:Das Glück ist blind und blind auch müssen wir ihm folgen.
Kilde: Gedanken über Leben und Kunst (1885)
Alle følge kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
