Sitater 41 inntil 60 av 72.
-
Jo kjærere lovbryteren er for meg, jo mer føler jeg fornærmelsen.
Opprinnelig:Plus l'offenseur m'est cher, plus je ressens l'injure.
Kilde: La Thébaïde -
Kjærlighet er åpenbaring, den føler naturens hemmelige hjerteslag fordi den er ett med den.
Opprinnelig:Liebe ist Offenbarung, sie fühlt den geheimen Herzschlag der Natur, denn sie ist eins mit ihr.
Kilde: Die Tochter der Alhambra (1869) -
Kjærlighet er når ønsket om å bli ønsket tar tak i deg så sterkt at du føler at du kan dø.
Opprinnelig:L'amour c'est quand le désir d'être desiré vous prend si fort que vous sentez que vous pourriez mourir.
Kilde: tilskrevet -
Kjærlighetens begynnelse og nedgang merkes av flauheten man føler ved å finne seg selv alene.
Opprinnelig:Le commencement et le déclin de l'amour se font sentir par l'embarras où l'on est de se trouver seule.
Kilde: Les Caractères (1688) Du coeur, 33 (IV) -
Krig oppstår fra begge sider som føler at de har et håp om seier.
Opprinnelig:War arises from both sides feeling they have a hope of victory.
Kilde: The Collected Essays of Sir Winston Churchill The Coronation and the Agadir Crisis, 04-05-1935 -
Kunnskapens sete er i hodet; av visdom, i hjertet. Vi er sikker på å dømme feil, hvis vi ikke føler oss riktige.
Opprinnelig:The seat of knowledge is in the head; of wisdom, in the heart. We are sure to judge wrong, if we do not feel right.
Kilde: Characteristics (1823) CCCLXXX -
Lykke består i å være en elendig person som føler seg lykkelig.
Opprinnelig:La felicidad consiste en ser un desgraciado que se sienta feliz.
Kilde: Greguerías: selección 1910-1960 p.95 -
Mange av oss går gjennom livet og føler som en skuespiller kan føle som ikke liker sin rolle, og ikke tror på stykket.
Opprinnelig:Many of us go through life feeling as an actor might feel who does not like his part, and does not believe in the play.
Kilde: The Complete Neurotic's Notebook (1981) -
Misnøye De som føler seg vel hjemme, løper ikke ut i verden.
Opprinnelig:Unbefriedigung Wer sich behaglich fühlt zu Haus, Der rennt nicht in die Welt hinaus.
Kilde: Gesammelte Gedichte Unbefriedigung -
Misunnelse er det samme som å innrømme at du føler deg mindre.
-
Mors kjærlighet er en følelse laget av hengivenhet og egoisme. Moren føler bare hennes hengivenhet; utenforstående føler hans egoisme.
Opprinnelig:L'amour maternel est un sentiment fait de dévouement et d'égoïsme. La mère ne sent que son dévouement; les étrangers sentent son égoïsme.
Kilde: Maximes de la Vie (1884) -
Når du ikke føler deg hjemme i nået, uansett hvor du går, vil du bære uro med deg.
Opprinnelig:When you don't feel at home in the Now, no matter where you go, you will carry unease with you.
Kilde: Stillness Speaks -
Når du tenker eller tror eller vet, er du mange andre mennesker: men i det øyeblikket du føler, er du ingen andre enn deg selv.
Opprinnelig:Whenever you think or you believe or you know, you're a lot of other people: but the moment you feel, you're nobody-but-yourself.
-
Når en gal mann går naken, er det hans slektninger som føler skam, ikke han selv.
Opprinnelig:When a mad man walks naked, it is his kinsmen who feel shame, not himself.
Kilde: A Man of the People (1988) 118 -
Når en person føler at han ikke lenger kan reise seg, blir han from og vis: han gir da avkall på verdens sure druer.
Opprinnelig:Wenn der Mensch fühlt, dass er nicht mehr hinten hoch kann, wird er fromm und weise: er verzichtet dann auf die sauern Trauben der Welt.
Kilde: Die Weltbühne 16-06-1931, Der Mensch -
Når folk er enige med meg, føler jeg alltid at jeg må ta feil.
Opprinnelig:When people agree with me I always feel I must be wrong.
Kilde: The Critic as Artist (1891) -
Når folk snakker til meg om været, føler jeg meg alltid sikker på at de mener noe annet.
Opprinnelig:Whenever people talk to me about the weather, I always feel certain that they mean something else.
Kilde: The importance of being earnest (1895) -
Når jeg gjør godt føler jeg meg bra, når jeg gjør dårlig føler jeg meg dårlig, og det er min religion.
Opprinnelig:When I do good I feel good, when I do bad I feel bad, and that's my religion.
-
Noe du føler vil finne sin egen form.
Opprinnelig:Something that you feel will find its own form.
Kilde: The Unknown Kerouac (2016) 218 -
Noen føler regnet; andre blir bare våte.
Opprinnelig:Some people feel the rain; others just get wet.
Alle føler kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 3)
