Sitater 1 inntil 10 av 10.
-
Den rike mannen som ikke gir er fuglen som ikke synger, det er solen som ikke varmer.
Opprinnelig:Le riche qui ne donne pas, c'est l'oiseau qui ne chante pas, c'est le soleil qui ne réchauffe pas.
De Vous à Moi (1892) p.18 -
D’er seint å stengja Buret, når Fuglen er flogen.
Norske Ordsprog p.15 -
Fløyten spiller søtt, mens fuglen lurer fuglefuglen.
Opprinnelig:Fistula dulce canit, volucrem dum decipit auceps.
-
Fra det øyeblikket et barn lærer navnet på en fugl, vil han eller hun aldri virkelig se den fuglen igjen.
-
Fuglen et rede, edderkoppen et nett, menneskevennskap.
Opprinnelig:The bird a nest, the spider a web, man friendship.
The Marriage of Heaven and Hell Proverbs of Hell -
Jeg synger som fuglen som bor i grenene.
Opprinnelig:Ich singe, wie der Vogel singt, Der in de Zweigen wohnet.
Wilhelm Meisters Lehrjahre 2, 11 Der Sänger -
Jeg vet ikke om fuglen du holder er død eller levende, men det jeg vet er at den er i hendene dine. Det er i dine hender.
Opprinnelig:I don't know whether the bird you are holding is dead or alive, but what I do know is that it is in your hands. It is in your hands.
-
Selv når fuglen går føler vi at den har vinger.
Opprinnelig:Même quand l'oiseau marche on sent qu'il a des ailes.
-
Sjelen har illusjoner som fuglen har vinger; det er det som holder det oppe.
Opprinnelig:L'âme a des illusions comme l'oiseau a des ailes; c'est ce qui la soutient.
-
Tro er fuglen som føler lyset når morgengryet fortsatt er mørkt.
Alle fuglen kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no