Sitater 1 inntil 20 av 47.
-
Alle som frykter fremtiden har allerede halvveis ødelagt den fremtiden.
Opprinnelig:Wie angst heeft voor de toekomst, heeft die toekomst al half bedorven.
-
Alle tror lett på det de frykter og det de ønsker.
Opprinnelig:Chacun croit aisément ce qu'il craint et ce qu'il désire.
Fables XI, VI, le Loup et le Renard -
Alle vesener frykter smerte og frykter døden. Sett deg selv i skoene deres og la dem være i fred.
-
Alt er fristelse for de som frykter det.
Opprinnelig:Tout est tentation à qui la craint.
Les Caractères (1688) -
Begynnelsen frykter ofte hva slutten spøker med.
Opprinnelig:Der Anfang fürchtet oft, womit das Ende scherzt.
Cardenio und Celinde (1657) Oder Unglücklich Verliebete -
De dypeste sårene har alltid handlet om svik. Det er dette jeg frykter mest, svik mot venner eller kjære.
Opprinnelig:Les blessures les plus profondes ont toujours eu trait à des trahisons. C’est ce que je redoute le plus, la trahison d’amis ou de proches.
Le Figaro Interview, 23-09- 1996 -
De hvis liv har mest verdi, frykter døden minst.
Opprinnelig:Den Tod fürchten die am wenigsten, deren Leben den meisten Wert hat.
-
Den som elsker, frykter; og den som frykter er nærmere hengivenhet enn hat.
Opprinnelig:Qui aime, craint ; et qui craint, est plus près de l'affection que de la haine.
La femme de trente ans (1834) -
Den som frykter døden mister det som lever.
Opprinnelig:Qui mortem metuit, quod vivit, perdit id ipsum.
-
Den som frykter fremtiden eller angrer på fortiden, nyter nåtiden dårlig.
Opprinnelig:Qui craint l'avenir ou regrette le passé, jouit mal du présent.
Pensées et maximes (1802) -
Den som frykter lidelse, lider allerede av det han frykter.
Opprinnelig:Qui craint de souffrir, il souffre déjà de ce qu'il craint.
Essais I, 9 -
Den som ikke frykter døden, frykter ikke trusler.
Opprinnelig:Qui ne craint point la mort ne crllint point les menaces.
Le Cid (1637) -
Den som ikke frykter noe, kan lett bli en skurk, men den som frykter for mye vil garantert bli en slave.
Opprinnelig:Wer nichts fürchtet, kann leicht ein Bösewicht werden, aber wer zu viel fürchtet, wird sicher ein Sklave.
-
Den vanlige mann frykter døden; filosofen frykter å frykte det.
Opprinnelig:L'homme vulgaire craint la mort; le philosophe craint de la craindre.
Misophilanthropopanutopies CCXXXVI -
Det du frykter vil ikke skje, det vil skje verre.
Opprinnelig:Ce que tu redoutes n'arrivera pas, il arrivera pire.
Pensées d'un biologiste (1939) -
Det er mennesker som bare frykter å miste formuen.
Opprinnelig:Il y a des gens qui n'ont de leur fortune que la crainte de la perdre.
-
Det er mennesker som det ikke skal sies at de frykter Gud, men heller at de er redde for ham.
Opprinnelig:Il y a des gens dont il ne faut pas dire qu'ils craignent Dieu, mais bien qu'ils en ont peur.
-
Du frykter det du ikke forstår.
Opprinnelig:Man fürchtet, was man nicht versteht.
Aphorismen (1838) -
Ensomhet er min største frykt; Jeg frykter kjedsomheten ved å være alene med meg.
Opprinnelig:La solitude est mon plus grand effroi; je crains l'ennui d'être seul avec moi.
Aux muses (1712) Épître I, Liv. I -
Han frykter sin forelder som en gud, men elsker ham som et medlem.
Opprinnelig:Parentem veretur ut deum, amat vero ut sodalem.
Alle frykter kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
