Sitater 1 inntil 14 av 14.
-
Å bli kjent betyr å lære hvor fremmede vi er for hverandre.
Opprinnelig:Einander kennen lernen, heißt lernen, wie fremd man einander ist.
Kilde: Stufen. Eine Entwicklung in Aphorismen und Tagebuch-Notizen (1922) -
Av natur er vi brødre, av utdanning blir vi fremmede.
-
De beste kampene oppstår ikke mellom fremmede. De oppstår mellom venner som stoler på hverandre.
Opprinnelig:The best fights don't occur between strangers. They occur between friends who trust each other.
-
Fiksjon er en spesielt effektiv måte for fremmede å koble sammen på tvers av tid og avstand.
Opprinnelig:Fiction is a particularly effective way for strangers to connect across time and distance.
-
Hvis en mann er nådig og høflig mot fremmede, viser det at han er en verdensborger.
Opprinnelig:If a man be gracious and courteous to strangers, it shows he is a citizen of the world.
Kilde: Essays (1625) Of Goodness and Goodness of Nature -
Hvis en mann er nådig og høflig mot fremmede, viser det at han er en verdensborger.
Opprinnelig:If a man be gracious and courteous to strangers, it shows he is a citizen of the world.
Kilde: Essays (1625) Of Goodness and Goodness of Nature -
Jeg søkte etter lykken ute i det fremmede, og aktet aldri på at jeg hadde et hjem hvor jeg kunne funnet den.
Kilde: Kongs-emnerne -
Jeg ønsker å bo på et sted der fremmede skynder seg for å hjelpe noen i nød.
Opprinnelig:I want to live in a place where strangers rush to help someone in distress.
Kilde: The Dialy Beast 15-11-2012, Interview. For den fullstendige teksten se: www.thedailybeast.com -
Kraften til et språk er ikke at det avviser det fremmede, men at det sluker det.
Opprinnelig:Die Gewalt einer Sprache ist nicht, daß sie das Fremde abweist, sondern daß sie es verschlingt.
Kilde: Maximen und Reflexionen (1840) Über Literatur und Leben -
Landet som ikke beskytter fremmede vil snart kollapse.
Opprinnelig:Das Land das die Fremden nicht beschützt geht bald unter.
Kilde: Westöstlicher Divan (1819) -
Mine medamerikanere, vi er og vil alltid være en nasjon av innvandrere. Vi var fremmede en gang også.
Opprinnelig:My fellow Americans, we are and always will be a nation of immigrants. We were strangers once, too.
Kilde: Speech 20-11-2014. For den fullstendige teksten se: obamawhitehouse.archives.gov -
På denne krympede jordkloden kan menn ikke lenger leve som fremmede.
Opprinnelig:On this shrunken globe, men can no longer live as strangers.
Kilde: I: Robert L. Polley - The Life and Words of Adlai Stevenson (1965) p. 61 -
Vi er alle fremmede for oss selv, og hvis vi har noen følelse av hvem vi er, er det bare fordi vi lever i andres øyne.
Opprinnelig:We are all aliens to ourselves, and if we have any sense of who we are, it is only because we live inside the eyes of others.
Kilde: Winter Journal (2012) 101 -
Vi kan ikke forstå alle egenskapene vi har arvet. Noen ganger kan vi være fremmede for oss selv.
Opprinnelig:We cannot understand all the traits we have inherited. Sometimes we can be strangers to ourselves.
Kilde: A Way in the World (1994) p.8
Alle fremmede kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
