Sitater 21 inntil 34 av 34.
-
Jeg foretrekker en skeptisk katolikk fremfor en troende ateist.
Opprinnelig:Ein skeptischer Katholik ist mir lieber als ein gläubiger Atheist.
Schnipsel (1932) -
Jeg foretrekker tanke fremfor handling, en idé fremfor en sak, kontemplasjon fremfor bevegelse.
Opprinnelig:Je préfère la pensée à l'action, une idée à une affaire, la contemplation au mouvement.
Louis Lambert (1832) -
Jeg har alltid foretrukket lidenskapens galskap fremfor likegyldighetens visdom.
Opprinnelig:J'ai toujours préféré la folie des passions à la sagesse de l'indifférence.
-
Jeg tror den dyden jeg setter pris på fremfor alle andre er nysgjerrighet.
Opprinnelig:I think the virtue I prize above all others is curiosity.
tilskrevet -
Jeg ville ikke gitt en halv guinea for å leve under en styreform fremfor en annen. Det er ikke noe øyeblikk for et individs lykke.
Opprinnelig:I would not give half a guinea to live under one form of government rather than another. It is of no moment to the happiness of an individual.
I: James Boswell - The Life of Samuel Johnson (1791) Vol II, 31 March 1772 -
Kunsten å skrive er fremfor alt å gjøre seg forstått.
Opprinnelig:L'art d'écrire est avant tout de se faire comprendre.
-
Livet er ikke lett for noen av oss. Men du må ha utholdenhet, og fremfor alt selvtillit.
Opprinnelig:La vie n’est facile pour aucun de nous. Mais quoi, il faut avoir de la persévérance, et surtout de la confiance en soi.
I: Eve Curie Labouisse - Madame Curie (1937) p.116 -
Men jeg foretrekker, med god grunn, genialets vakre feil fremfor en akademisk purists eksakte og kalde tale.
Opprinnelig:Mais je préfère, avec raison, les belles fautes du génie à l'exacte et froide oraison d'un puriste d'académie.
-
Noen advokater er så late at de foretrekker å forsvare de uskyldige fremfor de skyldige.
Opprinnelig:Certains avocats sont si fainéants qu’ils préfèrent défendre les innocents plutôt que les coupables.
-
Sensitive menn foretrekker kveld fremfor morgen, natt til dag, og skjønnheten til modne kvinner fremfor unge jenter.
Opprinnelig:Les hommes sensibles préfèrent le soir au matin, la nuit au jour, et la beauté des femmes mûres à celle des jeunes filles.
Passe-temps (1929) -
Sett pris på kjærligheten du mottar fremfor alt. Det vil overleve lenge etter at din gode helse har forsvunnet.
Opprinnelig:Treasure the love you receive above all. It will survive long after your good health has vanished.
-
Sjalusi er frykten for ikke å bli foretrukket fremfor andre.
Opprinnelig:La jalousie est la peur de n'être pas préféré aux autres.
Les conversations d'Émilie (1773) -
Soldaten fremfor alle andre ber om fred, for det er soldaten som må lide og bære krigens dypeste sår og arr.
Opprinnelig:The soldier above all others prays for peace, for it is the soldier who must suffer and bear the deepest wounds and scars of war.
-
Takt er fremfor alt kunsten å overhøre.
Opprinnelig:Takt ist vor allem die Kunst des Überhörens.
Alle fremfor kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 2)
