Sitater 1 inntil 20 av 93.
-
Å forlate kan beskrives som slags opphold. Ingen vent fordi du fortsatt er her.Ingen sier farvelfordi du ikke drar.
Opprinnelig:Weggaan kun je beschrijven als een soort van blijven. Niemand wacht want je bent er nog. Niemand neemt afscheid want je gaat niet weg.
-
Å være heldig nok til å ha talent er ikke nok; du trenger fortsatt talentet for å være heldig.
Opprinnelig:La chance d'avoir du talent ne suffit pas; il faut encore le talent d'avoir de la chance.
-
Å ødelegge er fortsatt det sterkeste instinktet i vår natur.
Opprinnelig:To destroy is still the strongest instinct of our nature.
-
Alt som er uforståelig eksisterer fortsatt. Det uendelige tallet, et uendelig rom lik det endelige.
Opprinnelig:Tout ce qui est incompréhensible ne laisse pas d'être. Le nombre infini, un espace infini égal au fini.
Kilde: Pensées L'infini -
Arbeid er fortsatt veien til velstand, og det er ingen annen.
Opprinnelig:Labour is still the road to prosperity, and there is no other.
-
Bare fordi du har sluttet å synke, betyr det ikke at du fortsatt ikke er under vann.
Opprinnelig:Just because you have stopped sinking doesn't mean you're not still underwater.
Kilde: Rick Moody (2007) 8 -
Bare la folk tenkeGud vil fortsatt lede det;nei, må Gud også lede det,folk bør fortsatt tenke.
Opprinnelig:Laß nur die Menschen denken, Gott wird es dennoch lenken; nein, mög' auch Gott es lenken, der Mensch soll dennoch denken.
Kilde: Epigramme (1827) -
Bonden må være optimist, ellers ville han ikke fortsatt være bonde.
Opprinnelig:The farmer has to be an optimist or he wouldn't still be a farmer.
-
De eldste bøkene er fortsatt bare så vidt ute til de som ikke har lest dem.
Opprinnelig:The oldest books are still only just out to those who have not read them.
Kilde: tilskrevet -
De farligste hjertesykdommene er fortsatt: misunnelse, hat og grådighet.
-
De gode gamle dagene: det var de dagene da fotballspillere fortsatt spiste suppen hjemme og ikke i TV-reklamestudioet.
Opprinnelig:Die gute alte Zeit: das war die Zeit als Fussballspieler ihre Suppe noch zu Hause assen und nicht im Werbefernseh-Studio.
-
De vulgæres fordommer er fortsatt kongens tyranner.
Opprinnelig:Les prejuges du vulgaire, sont encore les tyrans du roi.
Kilde: Lettre au roi de Prusse 03-08-1741 -
Den gode alderen er tross alt den der vi vet hvilke drømmer vi har mest kjær og hvor vi fortsatt kan realisere noen av dem.
Opprinnelig:Le bel âge après tout, c'est celui où l'on sait à quels rêves on tient le plus celui où l'on peut encore en réaliser quelques-uns.
Kilde: Les vaisseaux du coeur -
Den opprinnelige forfatteren, så lenge han ikke er død, er fortsatt skandaløs.
Opprinnelig:L'écrivain original, tant qu'il n'est pas mort, est toujours scandaleux.
Kilde: Le deuxième sexe (1949) -
Den som elsker og beundrer oss best, er fortsatt den som kjenner oss minst.
Opprinnelig:Celui qui nous aime et nous admire le mieux, c'est encore celui qui nous connaît le moins.
Kilde: Journal 20-06-1905 -
Den som forakter seg selv, ser fortsatt på seg selv som en forakter.
Opprinnelig:Wer sich selbst verachtet, achtet sich doch immer noch dabei als Verächter.
Kilde: Jenseits von Gut und Böse (1886) -
Den som følger mot hans viljeEr fortsatt av sin egen mening.
Opprinnelig:He that complies against his will Is of his own opinion still.
Kilde: Hudibras (1684) III, iii, 547 -
Den som ikke tror på noe trenger fortsatt en jente som tror på ham.
Opprinnelig:He who believes in nothing still needs a girl to believe in him.
Kilde: Life Lines: Quotations from the Work of Eugen Rosenstock-Huessy -
Den store statsmannen er den av hvem det fortsatt er store monumenter som er nyttige for fedrelandet
Opprinnelig:Le grand homme d’État est celui dont il reste de grands monuments utiles à la patrie
Kilde: Le siècle de Louis XIV Ch.6 -
Den tenkende kunstneren er fortsatt verdt så mye.
Opprinnelig:Der denkende Künstler ist noch eins soviel wert.
Kilde: Emilia Galotti (1772)
Alle fortsatt kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
