Sitater 1 inntil 19 av 19.
-
Originalitetens fortjeneste er ikke nyhet; det er oppriktighet.
Opprinnelig:The merit of originality is not novelty; it is sincerity.
On Heroes, Hero-Worship, and The Heroic in History (1840) The Hero as Priest -
Å ville finne sannheten er en fortjeneste, selv om du gjør feil underveis.
Opprinnelig:Die Wahrheit finden wollen ist Verdienst, wenn man auch auf dem Wege irrt.
Sudelbuch L L 421 -
Ambisjonen er nådeløs: Enhver fortjeneste som ikke tjener den, er foraktelig i dens øyne.
Opprinnelig:L'ambition est impitoyable : tout mérite qui ne la sert pas est méprisable à ses yeux.
-
Demokrati betyr fremme av alle etter evne og fortjeneste.
Opprinnelig:Demokratie bedeutet zur Geltungkommen eines jeden nach Können und Verdienst.
-
Det er en sjelden fortjeneste å erkjenne ens feil.
Opprinnelig:C'est un mérite rare que celui de reconnaître son erreur.
-
Det krever mindre fortjeneste å oppdage andres feil enn å tåle dem.
Opprinnelig:Il faut moins de mérite pour découvrir les défauts d'autrui que pour les supporter.
Bluettes et boutades (1846) -
En poesiens fortjeneste som mange ikke skjønner, er at den sier mer enn prosa, og med færre ord.
Opprinnelig:Un mérite de la poésie dont bien des gens ne se doutent pas, c'est qu'elle dit plus que la prose, et en moins de paroles.
-
Hvis vår tid, hvis sivilisasjonen vår er på vei mot katastrofe, er det enda mindre blindhet enn av latskap og ikke mangel på fortjeneste.
Opprinnelig:Si notre époque, si notre civilisation courent à une catastrophe, c'est encore moins pas aveuglement que par paresse et pas manque de mérité.
Les hommes de bonne volonté (1956) -
Jeg kan ikke tenke meg en større fordelAnerkjenne som fiendens fortjeneste.
Opprinnelig:Nicht größern Vorteil wüßt' ich zu nennen Als des Feindes Verdienst erkennen.
Gedichte Sprichwörtliches -
Kunsten å vite hvordan man implementerer middelmådige kvaliteter stjeler aktelse og gir ofte mer omdømme enn ekte fortjeneste.
Opprinnelig:L'art de savoir bien mettre en oeuvre de médiocres qualités dérobe l'estime et donne souvent plus de réputation que le véritable mérite.
-
Lik temperament avslører stor fortjeneste eller fravær av noen fortjeneste.
Opprinnelig:L'égalité d'humeur décèle un grand mérite ou l'absence de tout mérite.
Pailles et poutres (1877) -
Motivasjon alene gir fortjeneste til menns handlinger, og uinteressert bringer perfeksjon til dem.
Opprinnelig:Le motif seul fait le mérite des actions des hommes et le désintéressement y met la perfection.
Les Caractères (1688) 41, IV, Du mérite personnel -
Når den dårlige ønskeren må slutte å nekte andres fortjeneste, begynner den å ignorere det.
Opprinnelig:Wenn die Mißgunst aufhören muß, fremdes Verdienst zu leugnen, fängt sie an, es zu ignorieren.
Aphorismen (1911) -
Originalitetens fortjeneste er ikke nyhet; det er oppriktighet.
Opprinnelig:The merit of originality is not novelty; it is sincerity.
On Heroes, Hero-Worship, and The Heroic in History (1840) The Hero as Priest -
Originalitetens fortjeneste er ikke nyhet; det er oppriktighet. Det troende mennesket er det opprinnelige mennesket.
Opprinnelig:The merit of originality is not novelty; it is sincerity. The believing man is the original man.
On Heroes, Hero-Worship, and The Heroic in History (1840) The Hero as Priest -
Ros må ikke bare krone fortjeneste, men få den til å spire.
Opprinnelig:L'éloge doit non seulement couronner le mérite, mais le faire germer.
-
Vei deg ikke i vekten til din egen mening, men la de forstandiges dømmekraft være standarden for din fortjeneste.
Opprinnelig:Weigh not thyself in the scales of thy own opinion, but let the judgment of the judicious be the standard of thy merit.
Christian Morals II, 8 -
Verdighet består ikke i å eie ære, men i fortjeneste.
-
Vi har ofte hedret med tittelen vise de som ikke har hatt annen fortjeneste enn å motsi sin samtid.
Opprinnelig:On a souvent honoré du titre de sage ceux qui n'ont eu d'autre mérite que de contredire leurs contemporains.
Alle fortjeneste kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
