Sitater 41 inntil 60 av 65.
-
I en eksamen stiller de som ikke ønsker å vite spørsmål til de som ikke kan fortelle.
Opprinnelig:In an examination those who do not wish to know ask questions of those who cannot tell.
Kilde: Laughter from a Cloud (1923) Some thoughts on examinations -
Ingen kan fortelle hva jeg lider! Men det er alltid slik. De som ikke klager får aldri synd.
Opprinnelig:Nobody can tell what I suffer! But it is always so. Those who do not complain are never pitied.
Kilde: Pride and prejudice Ch. 20 -
Jeg forteller ikke andre, bortsett fra å fortelle meg desto mer.
Opprinnelig:Je ne dis les autres, sinon pour d'autant plus me dire.
Kilde: Essais I, 25 -
Jeg har aldri lagt så stor vekt på meg selv at jeg ble fristet til å fortelle andre historiene om livet mitt
Opprinnelig:Ich habe meiner Person niemals so viel Wichtigkeit beigemessen, daß es mich verlockt hätte, anderen die Geschichten meines Lebens zu erzählen
Kilde: Die Welt von Gestern (1942) Vorwort -
Jeg kan ikke skille meg fra deg uten å fortelle deg at hjertet mitt allerede blør.
Opprinnelig:Je ne puis me séparer de toi sans te dire que mon cœur en saigne déjà.
Kilde: Leone Leoni (1835) -
Jeg kom for å fortelle deg at jeg drar.
Opprinnelig:Je suis venu te dire que je m'en vais.
Kilde: Je suis venu te dire -
Jeg skal leke med det først og fortelle deg hva det er senere.
Opprinnelig:I'll play with it first and tell you what it is later.
-
Jeg vil ikke lenger lese en forfatter som du kan fortelle at han ville skrive en bok: Jeg vil bare lese de hvis tanker plutselig ble en bok.
Opprinnelig:Ich will keinen Autor mehr lesen, dem man anmerkt, er wollte ein Buch machen: sondern nur jene, deren Gedanken unversehens ein Buch wurden.
Kilde: Menschliches, Allzumenschliches #121 -
Kynisme er en ubehagelig måte å fortelle sannheten på.
-
La dette håndtrykket fortelle deg hva som er ubeskrivelig.
Opprinnelig:Lass diesen Händedruck dir sagen, Was unaussprechlich ist.
Kilde: Faust I (1801) -
Man bør aldri stole på en kvinne som forteller hennes virkelige alder. Hvis hun forteller det, vil hun fortelle hva som helst.
Opprinnelig:One should never trust a woman who tells her real age. If she tells that, she'll tell anything.
-
Man bør aldri stole på en kvinne som forteller hennes virkelige alder. Hvis hun forteller det, vil hun fortelle hva som helst.
Opprinnelig:One should never trust a woman who tells her real age. If she tells that, she'll tell anything.
-
Mennesket er minst seg selv når det snakker i egen person. Gi ham en maske, og han vil fortelle deg sannheten.
Opprinnelig:Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask, and he will tell you the truth.
Kilde: The Critic as Artist (1891) -
Min måte å spøke på er å fortelle sannheten; det er den morsomste spøken i verden.
Opprinnelig:My way of joking is to tell the truth; it's the funniest joke in the world.
Kilde: tilskrevet― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Min måte å spøke på er å fortelle sannheten; det er den morsomste spøken i verden.
Opprinnelig:My way of joking is to tell the truth; it's the funniest joke in the world.
Kilde: tilskrevet― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Mot er å søke sannheten og fortelle den.
Opprinnelig:Le courage, c'est de chercher la vérité et de la dire.
Kilde: Discours à la jeunesse Juillet 1903 d -
Når du kan se deg selv lide og deretter fortelle hva du så, er du født for litteratur.
Opprinnelig:Quand on peut se regarder souffrir et raconter ensuite ce qu'on a vu, c'est qu'on est né pour la littérature.
Kilde: Vient de paraître -
Når noen drar på tur,Så han kan fortelle noe.
Opprinnelig:Wenn jemand eine Reise tut, So kann er was erzählen.
Kilde: Urians Reise um die Welt. For den fullstendige teksten se: www.lieder-archiv.de -
På jorden er to ting enkle: å fortelle fortiden og å forutsi fremtiden. Å se ting klart fra dag til dag er en annen oppgave.
Opprinnelig:Sur la terre deux choses sont simples: raconter le passé et prédire l'avenir. Y voir clair au jour de jour est une autre entreprise.
Kilde: La terre est ronde
Alle fortelle kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 3)
