Sitater 1 inntil 20 av 23.
-
Den vanlige mannen er involvert i handling, helten handler. En enorm forskjell.
Opprinnelig:The ordinary man is involved in action, the hero acts. An immense difference.
-
Det er en liten forskjell mellom Gud og oss: Gud vet alt. Vi vet alt bedre.
Opprinnelig:Es gibt einen kleinen Unterschied zwischen Gott und uns: Gott weiß alles. Wir wissen alles besser.
Kilde: Kurz und fündig (1995) -
Det er en svært ubetydelig forskjell mellom en hekseprosess og en moderne straffeprosess.
Opprinnelig:Zwischen einem Hexenprozess und einem modernen Strafprozess ist ein ganz unwesentlicher Unterschied.
Kilde: Aphorismen (1918) -
Det er en verden av forskjell mellom sannhet og fakta. Fakta kan tilsløre sannheten.
Opprinnelig:There's a world of difference between truth and facts. Facts can obscure the truth.
-
Det er forskjell på å lytte og å vente på din tur til å snakke.
Opprinnelig:There is a difference between listening and waiting for your turn to speak.
Kilde: How To Listen. For den fullstendige teksten se: blog.startwithwhy.com -
Det er forskjell på å være uimotståelig og uunngåelig. Mange mannfolk forstår ikke det.
Kilde: Ord som glimter: en håndfull aforismer fra mange land -
Det er forskjell på sjarm og skjønnhet. En vakker kvinne er en jeg ser, en sjarmerende som ser meg.
-
Det er like stor forskjell mellom god poesi og fine vers, som mellom lukten av en blomsterhage og av en parfymebutikk.
Opprinnelig:There is as much difference between good poetry and fine verses, as between the smell of a flower-garden and of a perfumer’s shop.
Kilde: Guesses at Truth (1827) -
Det er stor forskjell på å tjene mye penger og å være rik.
-
Det er stor forskjell på en ivrig mann som vil lese en bok og en sliten mann som vil ha en bok å lese.
Opprinnelig:There is a great deal of difference between an eager man who wants to read a book and a tired man who wants a book to read.
Kilde: Charles Dickens (1906) ch.5 -
Det var stor forskjell på Lenin og Stalin: Lenin tilga fiendene sine, Stalin fikk vennene sine henrettet.
-
En forskjell i smak av vitser er en stor belastning på hengivenhetene.
Opprinnelig:A difference in taste of jokes is a great strain on the affections.
Kilde: Daniel Deronda (1876) -
Forskjell er ikke en av lyder og tegn, men en forskjell i selve verdenssyn.
Opprinnelig:Verschiedenheit ist nicht eine von Schällen und Zeichen, sondern eine Verschiedenheit der Weltansichten selbst.
Kilde: Ueber das vergleichende Sprachstudium in Beziehung auf die verschiedenen Epochen der Sprachentwicklung (1820) -
Hvis stemmegivningen gjorde noen forskjell, ville de ikke latt oss gjøre det.
Opprinnelig:If voting made any difference they wouldn't let us do it.
-
Kalt til tronen av stemmen til folket, har min maksime alltid vært: Karriere åpen for talenter, uten forskjell på fødsel.
Opprinnelig:Appelé au trône par la voix du peuple, ma maxime a toujours été : Carrière ouverte aux talents, sans distinction de naissance.
Kilde: Revue de Paris (1846) -
Kjærlighet og vennlighet er aldri bortkastet. De utgjør alltid en forskjell. De velsigner den som mottar dem, og de velsigner deg, giveren.
Opprinnelig:Love and kindness are never wasted. They always make a difference. They bless the one who receives them, and they bless you, the giver.
-
Mellom en dårlig kokk og en forgiftning er det bare en forskjell i intensjon.
Opprinnelig:Entre une mauvaise cuisinière et une empoisonneuse, il n’y a qu’une différence d’intention.
Kilde: Fonds de tiroir -
Mellom kjærlighet og fornuft er det samme forskjell som mellom poesi og vitenskap!
Opprinnelig:Entre l'amour et la raison, il y a la même différence qu'entre la poésie et la science!
Kilde: Le devoir (1854) -
Mitt formål i dette kapittelet er utelukkende å vise at det ikke er noen grunnleggende forskjell mellom mennesket og de høyere pattedyrene i deres mentale evner.
Opprinnelig:My object in this chapter is solely to shew that there is no fundamental difference between man and the higher mammals in their mental faculties.
Kilde: The Descent of Man and Selection in Relation to Sex (1871) Vol. I, ch.2 -
Når du blir forelsket, er det vår uansett når. Fallende blader gjør ingen forskjell, de er fra en annen årstid.
Opprinnelig:When you fall in love, it is spring no matter when. Leaves falling make no difference, they are from another season.
Alle forskjell kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
