Sitater 1 inntil 11 av 11.
-
De som forlater oss føler ikke smerten ved å skilles; de etterlatte lider.
-
En geistlig som mister troen, forlater sitt kall; en filosof som mister sitt redefinerer faget sitt.
Opprinnelig:A cleric who loses his faith abandons his calling; a philosopher who loses his redefines his subject.
Words and Things (1959) -
En kvinne forlater generelt bare en mann for en annen mann – mens en mann godt kan forlate en kvinne på grunn av henne.
Opprinnelig:Une femme ne quitte en général un homme que pour un autre homme - tandis qu'un homme peut très bien quitter une femme à cause d'elle.
Quadrille p. 30 -
En kvinne som drar med kjæresten sin, forlater ikke mannen sin: hun kvitter ham med en utro kone.
Opprinnelig:Une femme qui s'en va avec son amant n'abandonne pas son mari: elle le débarrasse d'une femme infidèle.
Le Nouveau Testament (1936) -
Flott musikk er det som trenger lett inn i øret og forlater minnet med vanskeligheter. Magisk musikk forlater aldri minnet.
Opprinnelig:Great music is that which penetrates the ear with facility and leaves the memory with difficulty. Magical music never leaves the memory.
-
Fly fra mengden; elefanten forlater veien når han ser en flokk griser nærme seg.
-
I vårt land fører en klasse menn krig og forlater en annen for å utkjempe den.
Opprinnelig:In our Country one class of men makes war and leaves another to fight it out.
-
Jeg kom til din strand som en fremmed, jeg bodde i ditt hjem som gjest, jeg forlater din terskel som en venn, min jord.
Opprinnelig:I came to your shore as a stranger, I lived in your home as a guest, I leave your threshold as a friend, my earth.
-
Livet hjemme er svært begrenset, et mørkt sted. Alle som forlater hjemmet sitt er fri.
-
Nu er det at min arbeidslyst forlater skrivebordet.
En skrift er rundt oss (1966) p.33 -
Selvmordet spiller ikke spillet, overholder ikke reglene. Han forlater festen for tidlig, og etterlater de andre gjestene smertelig ukomfortable.
Opprinnelig:The suicide does not play the game, does not observe the rules. He leaves the party too soon, and leaves the other guests painfully uncomfortable.
Alle forlater kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no