Sitater 1 inntil 20 av 30.
-
Å begrense vår oppmerksomhet til jordiske forhold ville være å begrense menneskets ånd.
Opprinnelig:To confine our attention to terrestrial matters would be to limit the human spirit.
I: Lawrence Krauss - The Physics of Star Trek (1995) Preface, p. xiii -
Å være konsentrert i forhold til andre betyr først og fremst å kunne lytte.
Opprinnelig:To be concentrated in relation to others means primarily to be able to listen.
-
Alle skandaløse forhold er utenkelige overalt, unntaken der hvor de sist ble avslørt.
-
Arbeid og lek er ord som brukes for å beskrive det samme under forskjellige forhold.
Opprinnelig:Work and play are words used to describe the same thing under differing conditions.
-
Baseball har den store fordelen i forhold til cricket at den blir avsluttet raskere.
Opprinnelig:Baseball has the great advantage over cricket of being sooner ended.
tilskrevetGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
De fleste av livets sorger og gleder er et resultat av at vi legger vekt på ting som ikke står i forhold til deres verdi.
Opprinnelig:La plupart des chagrins et des joies de l'existence résultent de ce que nous attachons aux choses une importance disproportionnée à leur valeur.
-
Den som er lærer av natur tar bare alt på alvor i forhold til elevene sine – også seg selv.
Opprinnelig:Wer von Grund aus Lehrer ist, nimmt alle Dinge nur in Bezug auf seine Schüler ernst, - sogar sich selbst.
Jenseits von Gut und Böse (1886) -
Det er i vårt forhold til andre vi blir bevisste på oss selv; det er dette som gjør forholdet til andre uutholdelig.
Opprinnelig:C’est dans le rapport à autrui que l’on prend conscience de soi ; c’est bien ce qui rend le rapport à autrui insupportable.
-
Det må være et visst forhold mellom handlinger og design hvis vi ønsker å få alle effektene de kan produsere.
Opprinnelig:Il doit y avoir une certaine proportion entre les actions et les desseins si on en veut tirer tous les effets qu'elles peuvent produire.
Maximes et Réflexions morales (1665) #161 -
Ekte magi i forhold betyr et fravær av andres dømmekraft.
Opprinnelig:Real magic in relationships means an absence of judgment of others.
-
Ethvert forhold er en refleksjon av forholdet til deg selv.
-
For hvert ekstatiske øyeblikk. Vi må en kval betale. I ivrig og dirrende forhold. Til ekstasen.
Opprinnelig:For each ecstatic instant. We must an anguish pay. In keen and quivering ratio. To the ecstasy.
Complete Poems (1924) -
Før man har et slags profesjonelt forhold til bøker, oppdager man ikke hvor dårlige flertallet av dem er.
Opprinnelig:Until one has some kind of professional relationship with books, one does not discover how bad the majority of them are.
Selected Essays Confessions of a Book Reviewer -
Har vi et forhold, eller bare forsker på hverandre?
Opprinnelig:Are we having a relationship, or just doing research on each other?
-
Har vi et forhold, eller bare forsker på hverandre?
Opprinnelig:Are we having a relationship, or just doing research on each other?
-
I ekteskap som i matematikk kan et forhold representeres som en brøk.
Opprinnelig:Zowel in het huwelijk als in de wiskunde kan men een verhouding voorstellen als een breuk.
-
I et forhold bør hver person støtte den andre; de skal løfte hverandre opp.
Opprinnelig:In a relationship each person should support the other; they should lift each other up.
-
Lignelser er av stor verdi; forutsatt at de sporer et ukjent forhold tilbake til et kjent.
Opprinnelig:Gleichnisse sind von großem Werte; sofern sie ein unbekanntes Verhältnis auf ein bekanntes zurückführen.
Parerga und Paralipomena (1851) II, 23 -
Lykke er ikke avhengig av noen ytre forhold, den er styrt av vår mentale holdning.
Opprinnelig:Happiness doesn't depend on any external conditions, it is governed by our mental attitude.
Alle forhold kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
