Sitater 1 inntil 12 av 12.
-
Den leende har ennå ikke fått den forferdelige nyheten.
Opprinnelig:Der Lachende Hat die furchtbare Nachricht Nur noch nicht empfangen.
Kilde: An die Nachgeborenen. For den fullstendige teksten se: www.lyrikline.org -
Den mest forferdelige av redsler er mennesket i sin galskap.
Opprinnelig:Der schrecklichste der Schrecken, das ist der Mensch in seinem Wahn.
Kilde: Das Lied von der Glocke (1800). For den fullstendige teksten se: ingeb.org -
Det er kanskje den mest forferdelige gaven som et fiendtlig geni gir til alderen: kunnskap uten ferdigheter.
Opprinnelig:Es ist vielleicht das schrecklichste Geschenk, das ein feindlicher Genius dem Zeitalter macht: Kenntnisse ohne Fertigkeiten.
Kilde: Wie Gertrud ihre Kinder lehrt (1801) p.335 -
Det mest forferdelige er din egen dømmekraft.
Opprinnelig:The most terrible thing is your own judgment.
-
Det mest forferdelige med makt er ikke at den korrumperer absolutt, men at den gjør folk så kjedelige, så forutsigbare.
Opprinnelig:The most awful thing about power is not that it corrupts absolutely but that it makes people so utterly boring, so predictable.
Kilde: Anthills of the Savannah (1988) p.56 -
Ekstraordinære mennesker overlever under de mest forferdelige omstendigheter, og de blir mer ekstraordinære på grunn av det.
Opprinnelig:Extraordinary people survive under the most terrible circumstances and they become more extraordinary because of it.
-
Ensomhet og følelsen av å være uønsket er den mest forferdelige fattigdommen.
Opprinnelig:Loneliness and the feeling of being unwanted is the most terrible poverty.
-
Folkekrigene vil være mer forferdelige enn kongers.
Opprinnelig:The wars of peoples will be more terrible than those of kings.
Kilde: Speech in House of Commons 13-01-1901 -
I kjærlighet er det som i musikk: dissonansene er mer forferdelige jo nærmere harmoni de er.
Opprinnelig:Het is in de liefde als bij de muziek: de dissonanten zijn vreselijker naarmate zij dichter bij de harmonie liggen.
-
Kjærlighet gir oss en slags religion for oss selv, vi respekterer et annet liv i oss selv; det blir da den mest forferdelige av ulykker.
Opprinnelig:L'amour nous donne une sorte de religion pour nous-mêmes, nous respectons en nous une autre vie; il devient alors le plus horrible des malheurs.
Kilde: La Peau de chagrin II -
Med Gud er det forferdelige at du aldri vet om det ikke er djevelens triks.
Opprinnelig:Avec Dieu, ce qu'il y a de terrible, c'est qu'on ne sait jamais si ce n'est pas un coup de diable.
Kilde: L'alouette -
Ønsket om perfeksjon er den mest forferdelige sykdommen som noen gang har rammet menneskesinnet.
Opprinnelig:Der Wunsch nach Vollkommenheit ist die schrecklichste Krankheit, die je den menschlichen Geist befallen hat.
Alle forferdelige kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
