Sitater 1 inntil 17 av 17.
-
Da jeg var en liten gutt kalte de meg en løgner, men nå som jeg er blitt voksen, kaller de meg en forfatter.
Opprinnelig:When I was a little boy, they called me a liar, but now that I am grown up, they call me a writer.
-
Det er lett å kritisere en forfatter, men det er vanskelig å like dem.
Opprinnelig:Il est aisé de critiquer un auteur, mais il est difficile de l'apprécier.
Réflexions et maximes (1746) #264 -
En forfatter bør være med i en bok som politiet i byen: overalt og ingen steder.
Opprinnelig:Un auteur doit être dans un livre comme la police dans la ville: partout et nulle part.
Journal 27-05-1864 -
En forfatter er en mann som ikke kan holde sine vrangforestillinger for seg selv.
-
En forfatter er en prest av evig fantasi, som forvandler det daglige erfaringsbrødet til det strålende legeme av evig liv.
Opprinnelig:A writer is a priest of eternal imagination, transmuting the daily bread of experience into the radiant body of everliving life.
A Portrait of the Artist as a Young Man (2013) 184 -
En forfatter lever egentlig ikke, konstaterer han.
Opprinnelig:A writer doesn't really live, he observes.
-
Forfattere pensjonerer seg ikke. Jeg vil alltid være forfatter.
Opprinnelig:Writers don't retire. I will always be a writer.
-
I fullstendig ensomhet prøver en forfatter å forklare det uforklarlige.
Opprinnelig:In utter loneliness a writer tries to explain the inexplicable.
New York Times 02-06-1969 -
Jeg er en forfatter. Å forestille seg hva noen ville si eller gjøre kommer til meg like naturlig som å puste.
Opprinnelig:I am a writer. Imagining what someone would say or do comes to me as naturally as breathing.
The Year of Magical Thinking (2007) 169 -
Jeg har aldri ønsket å bli forfatter. Jeg mener, det er det siste jeg ønsket.
Opprinnelig:I never wanted to be a writer. I mean, that's the last thing I wanted.
-
Jeg kan ikke forklare inspirasjon. En forfatter er enten tvunget til å skrive eller ikke. Og hvis jeg ventet på inspirasjon, ville jeg egentlig ikke vært forfatter.
Opprinnelig:I can't explain inspiration. A writer is either compelled to write or not. And if I waited for inspiration I wouldn't really be a writer.
-
Jeg vil aldriVær slik en gæsing å adlyde instinkt; men stå,Som om en mann var forfatter av seg selv,Og kjente ingen andre slektninger.
Opprinnelig:I'll never Be such a gosling to obey instinct; but stand, As if a man were author of himself, And knew no other kin.
Coriolanus (1607) Act V, sc iii -
Jeg vil ikke lenger lese en forfatter som du kan fortelle at han ville skrive en bok: Jeg vil bare lese de hvis tanker plutselig ble en bok.
Opprinnelig:Ich will keinen Autor mehr lesen, dem man anmerkt, er wollte ein Buch machen: sondern nur jene, deren Gedanken unversehens ein Buch wurden.
-
Når vi ser den naturlige stilen, blir vi overrasket og glade, fordi vi forventet å se en forfatter, og vi finner en mann.
Opprinnelig:Quand on voit le style naturel, on est tout étonné et ravi, car on s'attendait de voir un auteur, et on trouve un homme.
Pensées (1670) -
Sjelden er en forfatter så godt inspirert som når han forteller historien sin.
Opprinnelig:Rarement un écrivain est si bien inspiré que lorsqu'il se raconte.
La Vie littéraire (1888) -
Som forfatter er jeg mer interessert i hva folk forteller at de selv har skjedd enn hva som faktisk skjedde.
Opprinnelig:As a writer, I'm more interested in what people tell themselves happened rather than what actually happened.
-
Uten intuisjon ville geometeret vært som en forfatter som er godt bevandret i grammatikk, men som ikke har noen ideer.
Opprinnelig:Sans l'intuition, le géomètre serait comme un écrivain qui serait ferré sur la grammaire mais qui n'aurait pas d'idées.
Science et méthode (1908)
Alle forfatter kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
