Sitater 21 inntil 36 av 36.
-
Ingen speil smigrer en kvinne så mye som øynene til en forelsket mann.
Opprinnelig:Geen spiegel flatteert de vrouw zozeer als de ogen van een verliefde man.
Herluf van Merlet
Nederlandsk forfatter og poet (ps. av H.C.J.A. adelsmann van Lamsweerde) (1900 - 1965) -
Jeg blir forelsket hver dag. Ikke med mennesker, men med situasjoner.
Opprinnelig:I fall in love every day. Not with people but with situations.
tilskrevet -
Jeg er håpløst forelsket. Nå må jeg bare finne en jente som vil dele de følelsene med meg.
-
Kvinner er de beste psykiaterne. Helt til de blir forelsket. Da lager de de beste pasientene.
Opprinnelig:Women make the best psychiatrists. Until they fall in love. Then they make the best patients.
Spellbound (1945) -
Kvinner går lenger forelsket enn de fleste menn; men menn seier over dem i vennskap.
Opprinnelig:Les femmes vont plus loin en amour que la plupart des hommes ; mais les hommes l'emportent sur elles en amitié.
Les Caractères (1688) Des femmes, 55 (IV) -
Lykke finnes. Han er forelsket i helse, fred, materiell komfort, kunst, natur og mer på tusenvis av steder.
Opprinnelig:Le bonheur existe. Il est dans l'amour, la santé, la paix, le confort matériel, les arts, la nature et encore à des milliers d'endroits.
Pourquoi pas le bonheur? (1979) -
Man skal alltid være forelsket. Det er grunnen til at man aldri bør gifte seg.
Opprinnelig:One should always be in love. That is the reason one should never marry.
-
Menn lærer å elske kvinnen de er tiltrukket av. Kvinner lærer å bli tiltrukket av mannen de blir forelsket i.
Opprinnelig:Men learn to love the woman they are attracted to. Women learn to become attracted to the man they fall in love with.
-
Når du blir forelsket, er det vår uansett når. Fallende blader gjør ingen forskjell, de er fra en annen årstid.
Opprinnelig:When you fall in love, it is spring no matter when. Leaves falling make no difference, they are from another season.
-
Når han sa noe ømt til henne fikk hun en ål i hvert øye og var forelsket hun også.
Benoni (1908) p.130Knut Hamsun
Norsk forfatter og Nobelprisvinner i litteratur (1920) (ps. av Knud Pedersen) (1859 - 1952) -
Når man er forelsket, begynner man alltid med å lure seg selv, og man ender alltid med å lure andre. Det er det verden kaller en romanse.
Opprinnelig:When one is in love, one always begins by deceiving one's self, and one always ends by deceiving others. That is what the world calls a romance.
The Picture of Dorian Gray (1891) -
Så var vi kinn ved kinn
og gynget ut i vals
og var brennende forelsket. -
Uansett hvor delikate vi er forelsket, tilgir vi flere feil enn i vennskap.
Opprinnelig:Quelque délicat que l'on soit en amour, on pardonne plus de fautes que dans l'amitié.
Les Caractères (1688) 18, IV, Du coeur -
Vi er alle idioter forelsket.
Opprinnelig:We are all fools in love.
-
Vær forelsket i livet ditt, hver eneste detalj av det.
Opprinnelig:Be in love with your life, every detail of it.
Alle forelsket kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 2)