Sitater 1 inntil 20 av 36.
-
A ble overrasket over at B skrev om kjærlighet uten å være forelsket. B: 'Jeg skriver også om døden uten å være død, ikke sant?'
Opprinnelig:A verwonderde zich erover dat B over de liefde schreef zonder verliefd te zijn. B: 'Ik schrijf toch ook over de dood zonder dood te zijn?'
-
Å hvor det er søtt og ondt å være forelsket, begge deler!
Knut Hamsun
Norsk forfatter og Nobelprisvinner i litteratur (1920) (ps. av Knud Pedersen) (1859 - 1952) -
Å være forelsket er å se i personen som elsker deg hva du ønsker, og ikke hva du finner der.
Opprinnelig:Etre amoureux, c'est voir dans celui ou dans celle qui vous aime ce qu'on y souhaite, et non pas ce qu'on y trouve.
-
Alle som er forelsket i seg selv har fordelen, i hvert fall når det kommer til kjærlighet, at de ikke vil ha mange rivaler.
Opprinnelig:Wer in sich selbst verliebt ist, hat wenigstens bei seiner Liebe den Vorteil, daß er nicht viele Nebenbuhler erhalten wird.
Sudelbuch H H 31 -
Dere har aldri elsket meg. Dere har bare syntes det var fornøyelig å være forelsket i meg.
-
Det er bare to ting en mann ikke kan holde hemmelig: at han er full, og at han er forelsket.
-
Det er en stor hjelp for en mann å være forelsket i seg selv. For en skuespiller er det helt essensielt.
Opprinnelig:It is a great help for a man to be in love with himself. For an actor, it is absolutely essential.
Playboy (1979) -
Det er mennesker som aldri ville vært forelsket hvis de aldri hadde hørt om kjærlighet.
Opprinnelig:Il y a des gens qui n'auraient jamais été amoureux s'ils n'avaint jamais entendu parler de l'amour.
Maximes et Réflexions morales (1665) #136 -
Du er forelsket når du innser at en annen person er unik.
Opprinnelig:Uno está enamorado cuando se da cuenta de que otra persona es única.
-
Du kan bli forelsket ved første blikk i et sted som med en person.
Opprinnelig:You can fall in love at first sight with a place as with a person.
Hot countries (1930) II Tahiti -
Du må være forelsket i kvinnen du elsker. Med det mener jeg at du må beile til henne som om du aldri har hatt henne.
Opprinnelig:Il faut être amoureux de la femme qu'on aime. J'entends par là qu'il faut la courtiser comme si jamais on ne l'avait eue.
Les femmes et l'amour (1935) -
Du skriver best når du er forelsket.
-
En forelsket kvinne er en slave som får sin herre til å bære lenker.
Opprinnelig:Une femme amoureuse est une esclave qui fait porter les chaînes à son maître.
-
En ærlig mann kan være forelsket som en galning, men ikke som en dåre.
Opprinnelig:Un honnête homme peut être amoureux comme un fou, mais non pas comme un sot.
Maximes et Réflexions morales (1665) #353 -
Enhver kvinne kan lure en mann hvis hun vil og hvis han er forelsket i henne.
Opprinnelig:Any woman can fool a man if she wants to and if he's in love with her.
The mousetrap (1978) -
Et vellykket ekteskap krever at du blir forelsket mange ganger, alltid med den samme personen.
Opprinnelig:A successful marriage requires falling in love many times, always with the same person.
-
Eternity er forelsket i tidens produksjoner.
Opprinnelig:Eternity is in love with the productions of time.
The Marriage of Heaven and Hell (1793) Proverbs of Hell -
I et land der øynene lyste i mørket når folk var forelsket, var det ikke behov for lykter om kvelden.
Opprinnelig:In einem Lande, wo den Leuten, wenn sie verliebt sind, die Augen im Dunkeln leuchteten, brauchte man des Abends keine Laternen.
Sudelbuch G G 155
Alle forelsket kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
