Sitater 1 inntil 17 av 17.
-
Å gå forbi glede eller sorg i stillhet er ofte et tegn på dypeste deltakelse.
Opprinnelig:An Freude oder Leid still vorübergehen, ist oft ein Zeichen innigster Teilnahme.
Kilde: Wetterleuchten (1909) -
Å si farvel er med milde fingre, lukke det som er forbi og pakke det inn i minnets gode tanker.
-
De snakket forbi hverandre hele livet men følte seg likevel truffet.
Kilde: Det er aldri for sent å gi opp. Tristesser i utvalg -
Den eneste måten å oppdage grensene for det mulige er å våge seg et stykke forbi dem inn i det umulige.
Opprinnelig:The only way of discovering the limits of the possible is to venture a little way past them into the impossible.
Kilde: Profiles of the Future (1962) Hazards of Prophecy: The Failure of Imagination -
Den vanskeligste svingen å ta er forbi kafeen på hjørnet.
Opprinnelig:De moeilijkst te nemen bocht loopt voorbij het café op de hoek.
-
Det er høst. Sommeren er forbi, den forsvant like så hurtig som den kom; akk hvor den gikk hurtig.
Kilde: Pan― Knut Hamsun
Norsk forfatter og Nobelprisvinner i litteratur (1920) (ps. av Knud Pedersen) (1859 - 1952) -
Det var en fantastisk ting å oppdage Amerika, men det hadde vært enda mer fantastisk å ha seilt forbi det.
-
Håp er som skyene:Noen flyter forbi,Andre kommer med regn.
-
I ekteskapet, som andre steder, går tilfredshet forbi rikdom.
Opprinnelig:En mariage, comme ailleurs, contentement passe richesse.
Kilde: Le Médecin malgré lui II, II. For den fullstendige teksten se: www.toutmoliere.net -
Ingenting, svarer hun kort. - Det er jo så at hun ingenting gjør. Hun bare går her, gjør ingenting og blir ingenting, mens livet ruller forbi etsteds langt borte, sønnenfor.
Kilde: Alberte og Jakob -
Jeg elsker dem som ikke vet hvordan de skal leve, bortsett fra som de som går til grunne, fordi de er de som går forbi.
Opprinnelig:Ich liebe Die, welche nicht zu leben wissen, es sei denn als Untergehende, denn es sind die Hinübergehenden.
Kilde: Also sprach Zarathustra -
Jeg elsker frister. Jeg liker susende lyden de lager når de flyr forbi.
Opprinnelig:I love deadlines. I like the whooshing sound they make as they fly by.
Kilde: The Salmon of Doubt: Hitchhiking the Galaxy One Last Time -
Jeg er fri! Jeg er fri! Jeg er fri!
Mitt fangenskaps liv er forbi!
Jeg er fri som en fugl! Jeg er fri!Kilde: Når vi døde vågner -
Jeg tror vi alle er enige om at fortiden er forbi.
Opprinnelig:I think we all agree, the past is over.
Kilde: Dallas Morning News May 10, 2000 -
Nu er det nat, du kjære.
Lad mig bare en gang faa kysse dit haar,
før du gaar.
Saa faar det være forbi.
Saa faar det være.Kilde: Den ensomme fest -
Tiden for handling er forbi! Nå er tiden inne for meningsløs krangling!
Opprinnelig:The time for action is past! Now is the time for senseless bickering!
Kilde: Pot-Shots (1977) #1019 -
Våre handlinger våre engler er, eller gode eller syke,Våre fatale skygger som fortsatt går forbi oss.
Opprinnelig:Our acts our angels are, or good or ill, Our fatal shadows that walk by us still.
Kilde: The Honest Man's Fortune (1647) Epilogue
Alle forbi kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no