Sitater 1 inntil 9 av 9.
-
Arbeid er drikkeklassens forbannelse.
Opprinnelig:Work is the curse of the drinkin' class.
-
Det er kongers forbannelse å bli fulgt av slaver.
Opprinnelig:It is the curse of kings to be attended by slaves.
Kilde: King John (1623) Act IV, sc ii -
Dette er de onde gjerningenes forbannelse,At hun alltid må føde ondskap.
Opprinnelig:Das eben ist der Fluch des bösen Tat, Dass sie fortzeugend immer Böses muss gebären.
Kilde: Die Piccolomini (1800) V, 1. For den fullstendige teksten se: www.zeno.org -
Er det ikke ordene som skiller oss fra hverandre? Er det ikke ordene som er menneskehetens forbannelse?
Kilde: Sangen om den røde rubin -
Forandring, som solskinn, kan være en venn eller en fiende, en velsignelse eller en forbannelse, en daggry eller en skumring.
Opprinnelig:Change, like sunshine, can be a friend or a foe, a blessing or a curse, a dawn or a dusk.
-
Han sier en setning, som forbannelse et bein.
Opprinnelig:He mouths a sentence, as curs mouth a bone.
Kilde: The Rosciad (1761) #322. For den fullstendige teksten se: www.poemhunter.com -
Memo?ry var en forbannelse, ja, mente han, men det var også den største gaven. For hvis du mistet hukommelsen, mistet du alt.
Opprinnelig:Memo?ry was a curse, yes, he thought, but it was also the greatest gift. Because if you lost memory you lost everything.
-
Og å se uvitenhet er Guds forbannelse, Kjenn vingen som vi flyr til himmelen med.
Opprinnelig:And seeing ignorance is the curse of God, Knowledge the wing wherewith we fly to heaven.
Kilde: Henry VI, Part II (1591) Act IV, sc vii -
Vår tids forbannelse er overfladisk kunnskap.
Opprinnelig:The curse of our age is superficial knowledge.
Kilde: Wanda, Countess Von Szalras (1883)
Alle forbannelse kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
